Translation of "100" in Korean

100 лет назад

100년 전에는,

А затем ещё 100 человек, а затем ещё 100,

그리고 100명 더 고용하고, 또 100명을 더 고용하고

100 терапевтов и управляющих.

100명의 외과의사와 관리자들을 지도했습니다.

зачислили 100 чернокожих студентов,

흑인 학생 수는 100명으로

то через 50 или 100 лет

50년 후, 100년 후에는

50 или 100 оборотов вокруг Солнца.

태양주변을 50번이나 100번 더 돌았을 때 쯤이니까요.

и кто готов выкладываться на 100%.

연습에 100%의 노력을 쏟아부을 사람을 뽑죠.

а жизнь человека длится меньше 100 лет.

하지만 인간의 생애는 100년도 되지 않죠.

Но спустя 100 лет после письма Дарвина

하지만 다윈의 편지로 부터 100년 후

даже при уровне громкости в 100 децибел.

하지만 락 음악을 소음이라고 생각하지 않죠.

Они на 100 процентов составят наше будущее.

우리 미래의 전부입니다.

а в конце 2017 — более 2 100.

2017년 말에는 2,100곳을 넘어섰습니다.

Убежище – в 100 метрах через горный обрыв.

‎절벽 끝에서 100m는 ‎내려가야 안전하죠

Но, скажем, вы 100% не заражены вирусом.

그러나 만약 여러분이 감염되지 않았다는게 확실하다고 가정해봅시다.

На скорости более 100 километров в час

시속 100km 이상의 속도로,

И если вы отработаете на 100%, но проиграете,

"만약 여러분이 최선을 다하고도 우리가 진다면"

и, когда от нас идёт отдача на 100%, —

우리가 가진 최선을 다하는 것이야 말로

Приблизительно через 100 дней щупальце достигло полной длины.

‎약 100일이 지나자 ‎새 팔은 완전히 성장했습니다

Мне идти еще 100 метров, у меня не получится.

아직 100m도 더 남았어요 이렇게는 어림도 없습니다

восстановили завод, сделав его в 100 раз лучше прежнего.

이 회사를 100배나 더 성장시켰다는 거예요.

Он может бежать со скоростью 100 километров в час.

‎시속 100km 이상으로 달릴 수 있죠

Сегодня мы работаем более чем со 100 000 женщин,

오늘날 10만 명 이상 여성들이 저희 고객들이고

Но вскоре скорость вращения зашкалила за 100 километров в час,

하지만 곧, 회전속도는 시속 100km가 넘었고

Никто и не думал, что мы будем рассылать диски 100 лет.

우리가 DVD 배달로 100년을 갈 거라고 생각하지 않았죠.

А 30 лет назад было 8,5 убийства на 100 000 человек,

하지만 30년 전에는 살인사건 비율이 10만 명당 8.5명 이었고

Но ближайшие места для кормления, возможно, более, чем в 100 километрах.

‎그러나 가장 가까운 먹이터도 ‎100km 이상 떨어져 있습니다

У нас было 100 лет на переход от ферм к заводам

농장에서 공장으로 넘어가는데 100년의 시간이 걸렸습니다.

подхватывает, наверное, около 100 ракушек и камней… …и складывает щупальца у себя над беззащитной головой.

‎조개껍데기와 돌을 ‎100개쯤 얼른 줍더니 ‎공격에 취약한 머리를 ‎팔을 접어 감싸더군요