Translation of "обломкам" in Korean

Продолжим движение к обломкам?

잔해를 쫓아 저 방향으로 계속 갈까요?

Придерживаемся плана и следуем к обломкам?

계획대로 잔해를 쫓아갈까요?

Какой путь приведёт нас к обломкам быстрее?

어느 쪽으로 가는 게 더 빨리 잔해로 통할까요?

и прямо через этот край спустимся к обломкам.

이 절벽 끝에서 곧바로 잔해로 내려가죠

Так что, вы хотите продолжать путь к обломкам?

네, 잔해가 있는 방향으로 계속 가자고요?

Мне не кажется, что мы ближе к этим обломкам.

여전히 잔해는 나올 생각을 안 하네요

Что будем делать? Будем придерживаться того же направления к обломкам?

어떻게 할까요? 잔해를 쫓아 저 방향으로 계속 갈까요?

Или спустимся в каньон и поплетёмся к нашим обломкам этим путём?

아니면 협곡으로 로프를 타고 내려가서 잔해를 향해 협곡을 누비며 가볼까요?

И я не знаю сколько времени займёт путь к обломкам в этом направлении.

그리고 저쪽으로 가면 얼마나 가야 잔해가 나올지 알 수 없고요

Придерживаемся плана и следуем к обломкам? Или попробуем восполнить воду  в первую очередь?

계획대로 잔해를 쫓아갈까요? 아니면 우선 물부터 보충할까요?