Translation of "невозможно" in Korean

Это невозможно в спорте.

스포츠에서는 이런 일은 불가능합니다.

так что их будущее предсказать невозможно.

‎이들의 미래를 예측하는 것 또한 ‎불가능해졌습니다

как только чернила высыхают, информацию невозможно изменить.

잉크가 마르면 정보를 못 고친다는 거죠.

потому что виртуально невозможно уловить самое важное.

왜냐하면 제가 진짜 보고싶은 것들은 온라인에선 볼 수 없기 때문이죠.

В этих условиях почти невозможно найти сухие дрова.

이런 환경에서 마른 땔감을 찾는 건 거의 불가능합니다

Он настолько неприятный, что его невозможно описать словами,

그 맛은 정말 끔찍해서 말로 표현할 수 없습니다.

Почти невозможно доказать или предсказать что-либо с точностью,

확신을 가지고 어떤 것을 증명하거나 예상할 수 있는 경우는 매우 드뭅니다.

Ведь её невозможно приготовить без помидоров из Нового мира.

어떻게 이것을 신대륙의 토마토 없이 만들겠습니까?

Яйца отложены в самой глубине норы. Их невозможно рассмотреть.

‎알은 어두운 굴 뒤편에 있어서 ‎볼 수가 없었죠

Невозможно узнать, сколько там воды, это может быть просто глубокий тупик.

물이 얼마나 있을지 알 수 없습니다 깊고 막다른 길일 수도 있어요

Слетать и вернуться за одну ночь – невозможно. Они должны вылететь при свете дня.

‎어둠이 내린 몇 시간 만에 ‎다녀오기란 불가능한 거리라 ‎용감하게 빛 속으로 나섭니다

Это создание миллионы лет училось, как прятаться так, чтобы его было невозможно найти. Я должен был узнать, как выглядят следы осьминога.

‎이 동물은 수백만 년에 걸쳐 ‎몸을 숨기는 법을 터득했어요 ‎문어의 흔적을 ‎알아볼 수 있어야 했는데