Translation of "могло" in Korean

ведь подкупом могло бы стать

제 경험으로 동기부여 해줄 수 있는데

А могло ли быть иначе?

만약 그렇지 않았더라면 어땠을까요?

Могло показаться, что он слишком драматизирует,

그가 지나친 발언을 한 것처럼 들릴 수도 있지만,

«Могло быть и хуже. Я хотя бы белый».

"더 나쁠 수도 있지만 그래도 난 백인이니까."

Это пример того, как это могло бы работать.

이것이 어떤 곳에 쓰일지 말하자면

«Увольнение было лучшим событием, которое могло со мной произойти.

"그 일은 나에게 일어난 일 중에서 최고의 일이었습니다.

чтобы меньшее количество людей могло получить защиту в Штатах.

전보다 적은 수의 난민만 미국에서 보호받을 수 있게 만들었기 때문이죠.

Этой истории могло бы и не быть, но она всё же произошла.

절대로 일어날 것 같지 않았지만 실제로 일어났잖아요.