Translation of "произойти" in Polish

Этого может не произойти.

To może się nie zdarzyć.

Я думал, что это может произойти.

Podejrzewałem, że to się może stać.

Это могло бы произойти с кем угодно.

To mogło przydarzyć się każdemu.

- Не знаю, что могло произойти.
- Я не знаю, что могло произойти.
- Я не знаю, что могло случиться.

Nie wiem co mogło się stać.

- Как это могло случиться?
- Как это могло произойти?

Jak to się mogło stać?

Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.

Zastanówmy się nad tym, co najgorszego może się przydarzyć.

- Здесь всё может случиться.
- Здесь всё может произойти.

Tu wszystko się może zdarzyć.

Это должно было произойти неделю назад, а именно – второго апреля.

To było tydzień temu, dokladnie drugiego kwietnia.

- Я знал, что это могло произойти.
- Я знала, что это могло произойти.
- Я знал, что это могло случиться.
- Я знала, что это могло случиться.

- Wiedziałam, że to mogło się zdarzyć.
- Wiedziałem, że może do tego dojść.
- Zdawałem sobie sprawę z tego, że to się może wydarzyć.

- Нечто плохое должно было произойти.
- Что-то нехорошее было готово случиться.

Coś złego miało się zaraz wydarzyć.

- Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.
- Давайте рассмотрим худший из вариантов.
- Давайте рассмотрим наихудший вариант.

Rozważmy, co może się wydarzyć najgorszego.