Translation of "ваш" in Korean

0.005 sec.

Examples of using "ваш" in a sentence and their korean translations:

Ваш выбор.

당신이 결정하세요

Ваш первый вопрос,

여러분의 첫번째 질문은--

Помните, это ваш выбор.

잊지 마세요 선택은 당신 몫입니다

Запомните, это ваш выбор.

잊지 마세요 결정은 당신 몫입니다

ваш ответ звучит заученным.

약간 기계적인 소리였어요. 알고 있죠?

Ваш гардероб — как компьютерная память.

여러분의 옷장은 바로 컴퓨터의 메모리와 같습니다.

Ваш пол, ваша раса, национальность,

여러분의 성별, 인종, 민족성

ваш результат определяется только вашей работой.

여러분의 업적은 자신이 한 일에 의해 평가됩니다.

Обычно ваш мозг пытается расшифровать слова,

일반적으로 여러분의 뇌는 단어를 해독하려고 해요.

Это ваш выбор. Но решайте быстрее.

결정은 당신 몫입니다 하지만 서둘러 결정하세요

под вопросом окажется ваш статус иммигранта.

이민 자격을 위험에 빠트리는 것이기도 합니다.

Ваш мозг сначала замечает, что существует шаблон,

본성상 두뇌는 일단 어떤 흐름을 인지하면

Вот почему ваш рот образует букву «о»,

여러분의 입 모양이 “오” 모양으로 되는 이유는

вы замечаете, что, например, ваш робот низковат.

여러분은 "내 로봇은 좀 작은 거 같아"라는 식으로 느끼게 됩니다.

и старайтесь, чтобы храбрость всегда превосходила ваш страх.

그리고 용기가 두려움을 이기게 하세요.

что ваш мозг любит следовать повторяющимся ритмичным шаблонам.

우리 두뇌가 반복되는 리듬에 민감하단 뜻이에요.

На минутку прислушайтесь, как ваш мозг себя чувствует.

잠시 이 순간을 느껴 보세요.

Надеюсь, вы не забыли, что это ваш выбор.

당신에게 달렸다는 걸 잊지 않으셨길 바랍니다

что ваш глупый язык не может его описать.

성숙하지 않은 언어는 안 맞을 겁니다.

Ведь независимо от того, насколько развит ваш навык смотреть,

아무리 관찰 능력이 뛰어나도

но чернила заставляют ваш мозг видеть еду в пустоте.

하지만 검은색 잉크는 여러분의 뇌가 빈 공간에 음식을 투영하도록 만듭니다.

На ваш взгляд, 90 % из сказанного ими может быть неправильным.

여러분의 생각으론 그들이 하는 말의 90%는 틀렸을 겁니다.

и дал бы вам знать, если ваш микробиом не в порядке.

우리 몸 안의 미생물을 정비할 필요가 있다고 알려준다면요?

Эта история о моём дне, но это может быть и ваш день.

저의 하루에 대한 이야기입니다만 여러분의 하루일 수도 있습니다.

И поэтому, если вы хотите знать, хорошо ли ваша страна, или ваш штат, или город, справляется

그리고 그 이유는 국가 또는 주 또는 도시