Translation of "город" in Polish

- Бостон - красивый город.
- Бостон - прекрасный город.

Boston jest pięknym miastem.

- Какой прекрасный город!
- Какой красивый город!

Cóż za piękne miasto!

- Тебе нравится город?
- Вам нравится город?

Podoba ci się to miasto?

Город спал.

Miasto spało.

Город спит.

Miasto śpi.

- Нью-Йорк - большой город.
- Нью-Йорк - огромный город.

Nowy Jork to duże miasto.

- Я покажу тебе город.
- Я покажу вам город.

Pokażę ci miasto.

- Токио - очень дорогой город.
- Токио очень дорогой город.

Życie w Japonii jest bardzo drogie.

- Я люблю этот город.
- Мне нравится этот город.

Uwielbiam to miasto.

- Тебе нравится этот город?
- Вам нравится этот город?

Czy lubisz to miasto?

...пора посетить город.

czas wyruszyć na miasto.

Неаполь - живописный город.

Neapol to malownicze miasto.

Огонь уничтожил город.

Ogień strawił miasto.

Это красивый город.

To jest ładne miasto.

Враг атаковал город.

Wróg zaatakował miasto.

Какой красивый город!

Cóż za piękne miasto!

Рим — старинный город.

Rzym to stare miasto.

Город окружён стеной.

Miasto jest otoczone murem.

Ненавижу этот город.

Nienawidzę tego miasta.

Лейпциг — старинный город.

Lipsk to stare miasto.

Мой город — Алжир.

Moim miastem jest Algier.

Какой большой город!

To duże miasto!

Поехали в город!

Chodźmy do miasta!

- Говорят, что Венеция красивый город.
- Говорят, Венеция - красивый город.

Mówią, że Wenecja to piękne miasto.

- Владивосток - это город в России.
- Владивосток - город в России.

Władywostok to miasto w Rosji.

- Этот город во Франции.
- Этот город находится во Франции.

To miasto jest we Francji.

- Покинь город.
- Покиньте город.
- Уезжай из города.
- Уезжайте из города.

Opuścić miasto.

- Я хочу съездить в город.
- Я хочу поехать в город.

Chcę jechać do miasta.

Я еду в город.

Idę do miasta.

Он хорошо знает город.

Dobrze zna miasto.

Токио - очень большой город.

Tokio to ogromne miasto.

Нара - очень старый город.

- Nara jest bardzo starym miastem.
- Nara to bardzo stare miasto.

Я люблю свой город.

Kocham swoje miasto.

Мне нравится ваш город.

Podoba mi się wasze miasto.

Алматы - мой любимый город!

Ałma-Ata to moje ulubione miasto!

Мне нравится этот город.

Uwielbiam to miasto.

Венеция - город на воде.

Wenecja jest miastem na wodzie.

Этот город во Франции.

To miasto jest we Francji.

Бостон очень красивый город.

Boston jest przepięknym miastem.

Дублин - мой любимый город.

Dublin jest moim ulubionym miastem.

Город находится западнее Лондона.

Miasto położone jest na zachód od Londynu.

Том едет в город.

Tom jedzie do miasta

Я покажу вам город.

Pokażę ci miasto.

Нью-Йорк - большой город.

Nowy Jork to duże miasto.

Каир — крупнейший город Африки.

Kair jest największym miastem Afryki.

Вам нравится этот город?

- Podoba ci się to miasto?
- Podoba się Państwu to miasto?

Что думаете? Поедем в город?

Jak myślicie? Mamy iść do tego miasta

Город Эспен в штате Колорадо.

Aspen w stanie Kolorado.

Венеция. Город, построенный на воде.

Wenecja, Włochy. Miasto zbudowane na wodzie

Весь город был в огне.

Całe miasto było w ogniu.

Весь город оказался без электричества.

Całe miasto było pozbawione prądu.

Флоренция - самый красивый город Италии.

Florencja jest najpiękniejszym miastem Włoch.

Раньше этот город был красив.

Kiedyś było to piękne miasto.

Какой город является столицей Финляндии?

Co jest stolicą Finlandii?

Об этом весь город знает.

Każdy w tym mieście wie o tym.

Город расположен на склоне холма.

Miasto usytuowane jest na zboczu.

Токио — город с высокими ценами.

Życie w Japonii jest bardzo drogie.

Город расположен на берегу моря.

Miasto leży nad wybrzeżem.

Они покинули город час назад.

Oni opuścili miasto godzinę temu.

Город расположен у подножья горы.

Miasto leży u stóp gór.

Владивосток - это город в России.

Władywostok to miasto w Rosji.

Это город, где он родился.

To miasto, w którym się urodził.

- Поездка за город пойдёт вам на пользу.
- Вам будет полезно съездить за город.

Dobrze wam zrobi wyjazd na wieś.

- Йокогама - второй по величине город в Японии.
- Иокогама - второй по величине город Японии.

Jokohama to drugie co do wielkości miasto Japonii.

- Какой твой любимый город в Европе?
- Какой у тебя любимый город в Европе?

Jakie jest twoje ulubione europejskie miasto?

- Город был основан в 573 году.
- Город был основан в пятьсот семьдесят третьем году.

Miasto zostało założone w 573 r.

- Вот город, о котором я тебе говорил.
- Вот город, о котором я тебе говорила.

- To miasto, o którym ci mówiłem.
- To miasto, o którym ci mówiłam.

Представьте город, в котором вы живёте.

Pomyślcie o mieście, w którym mieszkacie.

на миграционном пути слонов вырос город.

na trasie migracji słoni wyrosło miasto.

Ей придется идти дальше в город.

Musi poszukać w mieście.

Сакральный город Смоленск был практически уничтожен.

Święte miasto, Smoleńsk, zostało praktycznie zniszczone.

Том поехал в город на автобусе.

Tom pojechał do miasta autobusem.

Город был разрушен во время войны.

To miasto zostało zniszczone w czasie wojny.

Мне совсем не нравится этот город.

W ogóle nie lubię tego miasta.

Хошимин — самый крупный город во Вьетнаме.

Miasto Hochiminh jest największym miastem w Wietnamie.

Это город, в котором он родился.

Oto miasto, w którym się urodził.

Флоренция - самый красивый город в Италии.

Florencja jest najpiękniejszym miastem Włoch.

Том только что переехал в город.

- Tom dopiero co przeprowadził się do miasta.
- Tom właśnie się tu przeprowadził.

Это третий по величине город Сербии.

To trzecie co do wielkości miasto Serbii.

Какой город является столицей Соединённых Штатов?

Co jest stolicą Stanów Zjednoczonych?

Сидней — самый большой город в Австралии.

- Sydney jest największym miastem w Australii.
- Sydney to największe miasto w Australii.

Президент прилетает в город на вертолёте.

Prezydent przylatuje do miasta helikopterem.

Париж - самый красивый город на свете.

Paryż jest najpiękniejszym miastem na świecie.

Весь город был покрыт жёлтой пылью.

Całe miasto pokryte było żółtym pyłem.