Translation of "город" in German

- Город маленький.
- Город небольшой.

Die Stadt ist klein.

- Вдалеке был виден город.
- Вдалеке виднелся город.
- Вдали виднелся город.

In der Ferne war eine Stadt zu sehen.

- Канадзава — тихий город.
- Канадзава - спокойный город.

Kanazawa ist eine ruhige Stadt.

- Какой прекрасный город!
- Какой красивый город!

Was für eine schöne Stadt!

- Тебе нравится город?
- Вам нравится город?

Gefällt dir die Stadt?

- Токио — гигантский город.
- Токио — огромный город.

Tokyo ist eine riesige Stadt.

- Бостон - красивый город.
- Бостон - прекрасный город.

Boston ist eine schöne Stadt.

- Город представил выставку.
- Город проводит ярмарку.

Die Stadt veranstaltet die Messe.

- Бостон — хороший город.
- Бостон - приятный город.

Boston ist eine schöne Stadt.

- Бостон - прекрасный город.
- Бостон — замечательный город.

Boston ist eine herrliche Stadt.

- Рим - древний город.
- Рим - античный город.

Rom ist eine antike Stadt.

- Враг занял город.
- Враг оккупировал город.

Der Feind besetzte die Stadt.

- Вена — красивый город.
- Вена - прекрасный город.

Wien ist eine schöne Stadt.

- Рим — старинный город.
- Рим - древний город.

- Rom ist eine alte Stadt.
- Rom ist eine antike Stadt.

- Город превратился в руины.
- Город разрушен.

Die Stadt verfiel.

- Рим - красивый город.
- Рим - прекрасный город.

Rom ist eine schöne Stadt.

- Флоренция - прекрасный город.
- Флоренция - красивый город.

Florenz ist eine schöne Stadt.

Город спал.

Die Stadt schlief.

Город красивый.

Die Stadt ist schön.

Город спит.

Die Stadt schläft.

Город умирает.

Die Stadt stirbt.

Город крупный.

Die Stadt ist groß.

- Хотите посмотреть город?
- Хотите съездить в город?

Wollt ihr die Stadt besuchen?

- Как тебе наш город?
- Тебе нравится наш город?

Wie gefällt dir unsere Stadt?

- Наш город становится всё больше.
- Наш город разрастается.

Unsere Stadt wird immer größer.

- Нью-Йорк - большой город.
- Нью-Йорк - огромный город.

New York ist eine große Stadt.

- Мне нравится ваш город.
- Я люблю ваш город.

- Ich mag deine Stadt.
- Eure Stadt gefällt mir.

- Мне нравится ваш город.
- Мне нравится твой город.

- Ich mag deine Stadt.
- Eure Stadt gefällt mir.

- Копенгаген — дружественный к велосипедистам город.
- Копенгаген – велосипедный город.

Kopenhagen ist eine fahrradfreundliche Stadt.

- Я покажу тебе город.
- Я покажу вам город.

- Ich werde dir die Stadt zeigen.
- Ich werde euch die Stadt zeigen.
- Ich werde Ihnen die Stadt zeigen.

- Армия оставила город врагу.
- Армия сдала город врагу.

Die Armee überließ die Stadt dem Feind.

- Как вам этот город?
- Как тебе этот город?

- Gefällt Ihnen diese Stadt?
- Wie gefällt dir diese Stadt?
- Wie gefällt euch diese Stadt?

- Токио - очень дорогой город.
- Токио очень дорогой город.

Tōkyō ist eine sehr teure Stadt.

- Я люблю этот город.
- Мне нравится этот город.

Ich liebe diese Stadt.

- Тебе нравится этот город?
- Вам нравится этот город?

Magst du diese Stadt?

- Город был оставлен жителями.
- Город был покинут жителями.

Die Stadt wurde von ihren Bewohnern verlassen.

...пора посетить город.

Nun ziehen sie in die Stadt.

«великий город», Константинополь.

„große Stadt“ Konstantinopel.

Окаяма - большой город?

Ist Okayama eine große Stadt?

Какой красивый город!

Was für eine schöne Stadt!

Неаполь - живописный город.

- Neapel ist eine malerische Stadt.
- Neapel ist eine pittoreske Stadt.

Город проводит ярмарку.

Die Stadt veranstaltet die Messe.

Огонь уничтожил город.

Das Feuer verschlang die Stadt.

Токио - большой город.

Tōkyō ist eine große Stadt.

Враг атаковал город.

Der Feind griff die Stadt an.

Это красивый город.

Es ist eine schöne Stadt.

Город был опустевшим.

Die Stadt war verlassen.

Рим - древний город.

Rom ist eine alte Stadt.

Берлин - немецкий город.

Berlin ist eine deutsche Stadt.

Ханчжоу - красивый город.

Hangzhou ist eine schöne Stadt.

Детройт - опасный город.

Detroit ist eine gefährliche Stadt.

Рим - итальянский город.

Rom ist eine Stadt in Italien.

Бостон - красивый город.

Boston ist eine schöne Stadt.

Город полон туристов.

Die Stadt ist voller Touristen.

Париж – город любви.

Paris ist die Stadt der Liebe.

Город полностью опустошён.

Die Stadt ist völlig verwüstet.

Канадзава — тихий город.

Kanazawa ist eine ruhige Stadt.

Токио — огромный город.

Tokyo ist eine riesige Stadt.

Ненавижу этот город.

Ich hasse diese Stadt.

Он покинул город.

Er hat die Stadt verlassen.

Дамаск - красивый город.

Damaskus ist eine schöne Stadt.

Бостон — прекрасный город.

Boston ist eine herrliche Stadt.

Город был разрушен.

Die Stadt lag in Trümmern.

Рим — старинный город.

Rom ist eine alte Stadt.

Вдали виднелся город.

- Ich sah in der Ferne eine Stadt.
- In der Ferne war eine Stadt zu sehen.

Москва - российский город.

Moskau ist eine russische Stadt.

Бостон - прекрасный город.

Boston ist eine herrliche Stadt.

Весь город спал.

Die ganze Stadt lag in tiefem Schlaf.

Приедешь в город?

Kommst du in die Stadt?

Бостон — большой город.

Boston ist eine große Stadt.

Поехали в город!

Lass uns in die Stadt gehen!

Бостон — замечательный город.

Boston ist eine herrliche Stadt.

Том покинул город.

- Tom ist außerhalb der Stadt.
- Tom verließ die Stadt.

Сингапур — город-государство.

Singapur ist ein Stadtstaat.

Она покинула город.

Sie verließ die Stadt.

Враг занял город.

Der Feind besetzte die Stadt.

Какой большой город!

Was für eine große Stadt!