Translation of "город" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "город" in a sentence and their turkish translations:

- Город маленький.
- Город небольшой.

- Şehir pek büyük sayılmaz.
- Şehir küçük.

- Канадзава — тихий город.
- Канадзава - спокойный город.

Kanazawa sakin bir şehirdir.

- Какой прекрасный город!
- Какой красивый город!

Ne güzel bir şehir!

- Тебе нравится город?
- Вам нравится город?

Şehri seviyor musun?

- Токио — гигантский город.
- Токио — огромный город.

Tokyo büyük bir şehir.

- Бостон - красивый город.
- Бостон - прекрасный город.

Boston güzel bir şehir.

- Бостон — хороший город.
- Бостон - приятный город.

Boston güzel bir şehir.

- Бостон - прекрасный город.
- Бостон — замечательный город.

Boston harika bir şehir.

- Вена — красивый город.
- Вена - прекрасный город.

Viyana güzel bir şehirdir.

- Этот город скучный.
- Это скучный город.

Bu şehir sıkıcı.

- Рим - красивый город.
- Рим - прекрасный город.

- Roma güzel bir şehirdir.
- Roma güzel bir şehir.

- Рим - древний город.
- Рим - античный город.

Roma eski bir şehirdir.

Город спал.

Şehir uyuyordu.

Город красивый.

Şehir güzel.

Город спит.

Şehir uykuda.

Город умирает.

Kasaba ölüyor.

Город небольшой.

Şehir küçük.

Город пал.

Şehir düştü.

- Что это за город?
- Какой это город?

Bu hangi şehir?

- Мне нравится ваш город.
- Я люблю ваш город.

- Şehrini seviyorum.
- Şehrinizi seviyorum.

- Мне нравится ваш город.
- Мне нравится твой город.

Şehrinizi seviyorum.

- Копенгаген — дружественный к велосипедистам город.
- Копенгаген – велосипедный город.

Kopenhag bisiklet dostu bir kenttir.

- Как вам этот город?
- Как тебе этот город?

Bu kasabayı nasıl buluyorsun?

- Порту-Алегри - прекрасный город.
- Порту-Алегри - красивый город.

Porto Alegre güzel bir şehirdir.

- Я покажу тебе город.
- Я покажу вам город.

Sana şehri gezdireceğim.

- Не пытайся покинуть город.
- Не пытайтесь покинуть город.

Kasabayı terk etmeye çalışma.

- Я люблю этот город.
- Мне нравится этот город.

- Bu şehri severim.
- Bu şehri seviyorum.

- Тебе нравится этот город?
- Вам нравится этот город?

Bu şehri beğeniyor musun?

- Город был разрушен торнадо.
- Город был опустошён торнадо.

Şehir bir hortum tarafından tahrip edildi.

...пора посетить город.

...şehre akma vakti geldi.

«великий город», Константинополь.

'büyük şehir' Konstantinopolis'e saldırmaya cesaret ettiler .

Окаяма - большой город?

Okayama büyük bir şehir mi?

Какой красивый город!

- Ne güzel bir şehir!
- Ne güzel bir kasaba!

Неаполь - живописный город.

Napoli resmedilmeye değer bir şehirdir.

Город проводит ярмарку.

Şehir, fuara ev sahipliği yapıyor.

Токио - большой город.

Tokyo büyük bir şehir.

Город был опустевшим.

Kasaba terk edildi.

Рим - древний город.

Roma eski bir şehirdir.

Враг атаковал город.

Düşman kasabaya saldırdı.

Детройт - опасный город.

Detroit tehlikeli bir kenttir.

Какой прекрасный город!

Ne müthiş bir şehir!

Берлин - немецкий город.

Berlin bir Alman şehridir.

Рим - итальянский город.

Roma bir İtalyan şehridir.

Бостон - красивый город.

Boston güzel bir şehir.

Какой замечательный город!

Ne harika bir kasaba!

Это большой город.

Bu büyük bir şehir.

Париж – город любви.

Paris aşk şehridir.

Город разделён рекой.

Bir nehir kasabayı bölüyor.

Ненавижу этот город.

Bu şehirden nefret ediyorum.

Бостон — опасный город.

- Boston tehlikeli bir şehirdir.
- Boston tehlikeli bir şehir.

Он покинул город.

Kenti terk etti.

Дамаск - красивый город.

Şam güzel bir şehirdir.

Берген - норвежский город.

Bergen bir Norveç kentidir.

Тирана - албанский город.

Tiran bir Arnavut kentidir.

Дублин — замечательный город.

Dublin harika bir kasaba.

Бостон — прекрасный город.

Boston büyük bir şehir.

Город был разрушен.

Şehir harabeye dönmüştü.

Рим — старинный город.

Roma eski bir şehirdir.

Город Рим знаменит.

Roma şehri ünlüdür.

Москва - российский город.

Moskova bir Rus şehridir.

Стамбул - густонаселённый город.

İstanbul kalabalık bir şehirdir.

Город полон туристов.

Şehir turistlerle dolu.

Приедешь в город?

Kasabaya gelecek misin?

Бостон — большой город.

Boston büyük bir şehir.

Это город-призрак.

Bu bir hayalet kasaba.

Город окружён стеной.

Kent bir duvarla çevrilidir.

Мельбурн - австралийский город.

Melbourne bir Avustralya şehridir.

Сингапур — город-государство.

Singapur bir şehir devletidir.

Огонь уничтожил город.

Yangın şehri yok etti.

Это роскошный город.

Bu görkemli bir şehir.

Это исторический город.

Bu tarihi bir şehir.

Лейпциг — старинный город.

Leipzig eski bir kenttir.

Тебе нравится город?

Şehri seviyor musun?

Бостон - большой город?

Boston büyük bir şehir midir?

Торнадо разрушило город.

Kasırga, kasabayı tahrip etti.

Город быстро растёт.

Bu şehir çok çabuk büyüyor.

Город сто́ит посмотреть.

Bu şehri görmeye değer.

- Почему ты поехал в город?
- Почему ты поехала в город?
- Почему вы поехали в город?
- Зачем ты ездил в город?
- Зачем вы ездили в город?

Şehre neden gittin?

- Говорят, что Венеция красивый город.
- Говорят, Венеция - красивый город.

Venedik'in güzel bir şehir olduğunu söylüyorlar.

- Владивосток - это город в России.
- Владивосток - город в России.

Vladivostok, Rusya'da bir kenttir.

- Город был окутан густым туманом.
- Город окутал густой туман.

Kenti yoğun bir sis kapladı.

- Город был разрушен во время войны.
- Город разрушен войной.

Şehir savaşta yerle bir oldu.

- Казалось, здесь был весь город.
- Казалось, пришёл весь город.

Tüm kasaba buradaymış gibi görünüyordu.

- Город снабдил детей едой.
- Город снабдил детей продуктами питания.

Şehir, çocuklar için yiyecek sağladı.

- Бадахос - это город в Испании.
- Бадахос - город в Испании.

Badajoz, İspanya'da bir şehirdir.

- Берлин — крупнейший город Германии.
- Берлин - крупнейший город в Германии
- Берлин - самый большой город в Германии

Berlin Almanya'nın en büyük şehridir.

- Ты бы хотел посетить город?
- Вы хотели бы съездить в город?
- Вы хотели бы посетить город?
- Ты хотел бы съездить в город?
- Ты хотел бы посетить город?

Kenti ziyaret etmek ister misin?

- Лондон больше не город туманов.
- Лондон уже не город туманов.

Londra artık bir sis şehri değil.

- Мне надо съездить в город.
- Мне надо поехать в город.

Kente gitmek zorundayım.

- Я хочу съездить в город.
- Я хочу поехать в город.

- Şehre inmek istiyorum.
- Şehre gitmek istiyorum.

- Город подвергся бомбардировке вражеских самолётов.
- Город подвергся бомбардировке вражеской авиации.

Şehir düşman uçakları tarafından bombalandı.

- Покинь город.
- Покиньте город.
- Уезжай из города.
- Уезжайте из города.

Şehri terk et.