Translation of "виды" in Japanese

все виды материалов,

あらゆる素材により

- Какие виды спорта тебе нравятся?
- Какие виды спорта вам нравятся?

- どんなスポーツが好きですか。
- どのスポーツが好きですか？

все виды общественных служб —

いろいろなコミュニティーサービスが

все виды земной растительности,

地球に咲き誇るありとあらゆる花々

Боб отыскал разные виды орехов.

ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。

Некоторые виды еды вызывают жажду.

食べ物によっては喉が渇くものがある。

Какие виды спорта тебе нравятся?

どのスポーツが好きですか？

Какие виды спорта вам нравятся?

- どんなスポーツが好きですか。
- どのスポーツが好きですか？

Мы можем лечить некоторые виды рака.

がんにも治療可能なものがある。

...что многие виды кактусов цветут только ночью.

‎サボテンの花の多くは ‎夜だけ咲く

Наш страховой полис покрывает различные виды ущерба.

我々の保険の範囲は多様な損害に及びます。

Ему нравятся виды спорта, сопровождаемые легким риском.

彼は少し危険をともなうスポーツが好きだ。

Мыши и крысы - это разные биологические виды.

ハツカネズミとドブネズミは異なる。

Многие виды животных исчезли с лица земли.

いろいろな動物が地球上から姿を消した。

Зимние виды спорта очень популярны в нашей стране.

我々の国ではウインタースポーツが盛んだ。

Ископаемые виды топлива не будут нам доступны вечно.

化石燃料は永久に利用できるわけない。

Эти виды пришли в упадок после извержения вулкана.

その種は火山の噴火後、衰えた。

Светятся не только кораллы. Все виды рифовых существ флуоресцируют.

‎サンゴだけじゃない ‎他の海洋生物も蛍光を放つ

Я люблю такие виды спорта, как бокс и хоккей.

ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きです。

Мне нравятся такие виды спорта, как футбол и регби.

私はサッカーやラグビーと言ったスポーツが好きだ。

Световые волны проходят сквозь пространство и всевозможные виды материи.

光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。

Мне не нравятся такие виды спорта, как бокс и хоккей.

ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。

Мне нравятся уличные виды спорта, такие как бейсбол, теннис и футбол.

僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。

- Мне не нравятся теннис и гольф.
- Такие виды спорта, как теннис или гольф, мне не нравятся.
- Мне не нравятся такие виды спорта, как теннис и гольф.

- テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
- そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。