Translation of "укрыться" in Japanese

Мне пришлось укрыться под деревом.

木の下で雨宿りしなければなりませんでした。

Они используют эту пещеру, чтобы укрыться.

ここをねどこにしてる

Мне пришлось укрыться от дождя под деревом.

木の下で雨宿りしなければなりませんでした。

Мы могли бы укрыться под этим маленьким скалистым выступом. И это все, что нужно, чтобы укрыться от солнца в тени.

あの岩の露頭の下を 避難場所にできる 日陰に入って太陽から 逃げられれば十分だよ

теперь здесь можно укрыться и ждать, пока солнце полностью зайдет.

いい避難場所になる 日が沈むのを待とう

И это делает ее отличным местом для гадов, чтобы укрыться от жары.

ここは虫たちが熱から 逃げるのに最適の場所だ