Examples of using "тени" in a sentence and their spanish translations:
Tomemos un descanso bajo la sombra.
La luz ayuda a la sombra.
Sin sombra de duda.
- Descansé bajo la sombra de un árbol.
- Descansé a la sombra de un árbol.
La muchacha tenía miedo de su propia sombra.
Ellos se escondieron en las sombras.
Nosotros descansamos en la sombra.
Tiene miedo de su propia sombra.
No hay luz sin sombra.
Tiene miedo de su propia sombra.
Sin la menor sombra de duda.
Estaciona el auto en la sombra.
¿Quién acecha en las sombras?
Ella está asustada de su propia sombra.
Un anciano descansaba a la sombra del árbol.
Para volver de las sombras e ir a la luz.
Se sentaron a la sombra de un árbol.
Estaba fresco en la sombra de los árboles.
Estaba fresco bajo la sombra de los árboles.
Mantené un perfil bajo.
Tiene miedo de su propia sombra.
Ella le tiene miedo a su propia sombra.
El gato se escondía bajo la sombra del arbusto.
La temperatura del aire se mide a la sombra.
La muchacha tenía miedo de su propia sombra.
Se sentaron a la sombra de ese gran árbol.
Sentémonos a la sombra de ese árbol.
Sentémonos a la sombra de ese árbol.
No hay ninguna duda al respecto.
- Se sentaron en la sombra de ese árbol grande.
- Se sentaron a la sombra de ese gran árbol.
Si ponemos una piedrita al final de la sombra
- Yo creo sin lugar a duda que ella es inocente.
- Creo, sin sombra de duda, que ella es inocente.
Estamos echados a la sombra.
Así permanecerá fresca y a la sombra, enterrada en el lodo.
Da igual. Nunca se sabe quién acecha en las sombras.
A ese respecto, no hay ni una sombra de duda.
La sombra del ratón al atardecer es más larga que la del gato al mediodía.
De día, los elefantes pasan gran parte del tiempo alimentándose a la sombra.
Con los pies acolchados, hasta un macho de 5400 kilos pasa inadvertido.
Al mismo tiempo, las sombras no coinciden.
En este caso, todas las sombras tenían que estar en la misma dirección.
Cuando el sol de la cultura está bajo, incluso los enanos tienen una sombra magna.
La gente está en todas partes. Pero pocos son conscientes del peligro que los sigue en las sombras.
Los países bálticos son pequeños estados costeros a la sombra de un poderoso vecino.
Lo reducimos a una triste sombra de lo que es en realidad.
Vamos a sentarnos a la sombra.
Me gusta la elegancia de la fotografía en blanco y negro, el juego de luces y sombras, de relieves y contrastes.
Christine se quedó en la sombra todo el día, porque ella no quiso conseguir una quemadura de sol.
Las violetas y las lavandas no necesitan mucha luz del sol, ellas crecen mejor en la sombra.
Miren, podríamos refugiarnos bajo estas rocas. Y es todo lo que necesitan, algo de sombra para protegerse del sol.
En la sombra del bosque, el termómetro solo indicaba veinticuatro grados Celcius, pero en el campo, donde no había nada que nos protegiera del sol, reinaba un calor insoportable.