Translation of "трудный" in Japanese

Математика — трудный предмет.

数学は難しい科目だ。

Это трудный вопрос.

それは、手厳しい質問ですね。

Почему французский такой трудный?

なんでフランス語ってこんな難しいんだろう。

Первый шаг - самый трудный.

初めの一歩が唯一の難関。

Это очень трудный вопрос.

それはとても難しい質問です。

- Русский язык красивый, но трудный.
- Русский — красивый, но и трудный язык.

ロシア語は美しくも難しい言語だ。

У меня будет трудный день.

つらい一日になりそうだ。

Русский язык красивый, но трудный.

ロシア語は美しくも難しい言語だ。

Первый шаг всегда самый трудный.

最初の一歩が常に最も難しい。

Это трудный выбор, но решать вам.

難しいが君しだいだ

Похоже, у меня намечается трудный день.

つらい一日になりそうだ。

Какой язык самый трудный в мире?

世界で一番難しい言語は何ですか。

Я не понимаю голландский. Он трудный.

私はオランダ語分かりませ ん。難しいです。

Люди часто говорят, что японский — трудный язык.

日本語は難しい言語だとよく言われる。

- Это очень трудный вопрос.
- Это очень трудное дело.

厄介な事だ。

Как Вы и говорите, русский - очень трудный язык!

おっしゃるとおり、ロシア語はとても難しいです！

- Английский трудный, не правда ли?
- Английский язык сложный, правда?

英語は難しいですね。

- Не задавайте мне таких сложных вопросов.
- Не задавай мне такой трудный вопрос.

そんな難しい質問はよしてくれ。

- Какой язык самый трудный в мире?
- Какой самый сложный язык в мире?

世界で一番難しい言語は何ですか。

- Я не понимаю голландский. Он трудный.
- Я не знаю голландского. Он сложный.

私はオランダ語分かりませ ん。難しいです。