Translation of "счастливо" in Japanese

Счастливо!

お元気で！

Нэнси счастливо улыбнулась.

ナンシーはうれしそうに微笑んだ。

Он был счастливо женат.

彼は結婚して幸せに暮らしていた。

- Удачи!
- Счастливо!
- Желаю здравия!

お元気で！

- Пока!
- Прощайте.
- Прощай!
- Счастливо!
- Чао!

さようなら。

С тех пор они жили счастливо.

彼らはその後ずっと幸せに暮らしました。

А потом они жили долго и счастливо.

彼らはそれからはずっと幸せに暮らしました。

Они жили счастливо и умерли в один день.

- 彼らはずっとその後幸福に暮らし続けた。
- 二人は幸せに暮らしました。めでたしめでたし。
- 彼らはそれからずっと幸せに暮らしましたとさ。

Я думал, что раньше он жил очень счастливо.

彼は以前とても幸せだったように思えた。

- Приятного полёта!
- Счастливо долететь!
- Удачно долететь!
- Счастливого полёта!
- Удачного полёта!

- 良いフライトを！
- 楽しい飛行機の旅を！

Давным-давно в Индии счастливо жили вместе обезьяна, лиса и кролик.

昔々、インドに猿と狐と兎が仲良く暮らしておりました。