Translation of "спичек" in Japanese

Серу используют для изготовления спичек.

硫黄はマッチを作るのに使われる。

Бен научился разжигать костёр без спичек.

ベンはマッチなしで火を起こすことを学んだ。

Жизнь похожа на коробок спичек. Обращаться с ней серьёзно — глупо. Обращаться несерьёзно — опасно.

- 人生は一箱のマッチに似ている。重大に扱うのはばかばかしい。重大に扱わねば危険である。
- 人生は一箱のマッチに似ている。重大に扱うのは莫迦莫迦しい。重大に扱わなければ危険である。