Translation of "опасно" in English

- Это чрезвычайно опасно.
- Это крайне опасно.

It's extremely dangerous.

Это опасно!

That's dangerous!

Оставаться опасно.

Staying is dangerous.

Здесь опасно.

It's dangerous here.

Это опасно.

- That's dangerous.
- That's dangerous!

Там опасно.

It's dangerous out there.

Это опасно?

Is that dangerous?

Жить опасно.

Living is dangerous.

Христианство опасно.

Christianity is dangerous.

- Там разве не опасно?
- Там не опасно?

Isn't it dangerous there?

- Опасно играть с огнём.
- С огнём играть опасно.
- Играть с огнём опасно.

Playing with fire is dangerous.

- Так быстро водить опасно.
- Так быстро ездить опасно.

It is dangerous to drive so fast.

- В пруду плавать опасно.
- В пруду купаться опасно.

Swimming in the pond is dangerous.

- Курение в постели опасно.
- Курить в постели опасно.

Smoking in bed is dangerous.

- Опасно играть с огнём.
- С огнём играть опасно.

It's dangerous to play with fire.

Плавать ночью опасно.

It's dangerous to swim at night.

Это слишком опасно!

- It's too dangerous!
- It's too dangerous.

Здесь слишком опасно.

It's much too dangerous here.

Это очень опасно.

That's very dangerous.

Купаться ночью опасно.

Swimming at night is dangerous.

Думаю, это опасно.

I think it's dangerous.

Это слишком опасно.

- It's too dangerous.
- It's awfully dangerous.
- This is very dangerous.
- It's far too dangerous.
- That's very dangerous.
- This is so dangerous.

Тут купаться опасно.

- It is dangerous to swim here.
- It's dangerous to swim here.

Это будет опасно.

It'll be dangerous.

Здесь опасно бегать.

It is dangerous to run here.

Здесь плавать опасно.

It is dangerous to swim here.

Это не опасно.

This isn't dangerous.

Это не опасно?

Isn't that dangerous?

Это звучит опасно.

- It sounds dangerous.
- That looks dangerous.
- It seems dangerous.

Это было опасно.

It was dangerous.

Почему это опасно?

Why is it dangerous?

Злоупотребление снотворным опасно.

Abusing sleeping pills is dangerous.

Это ужасно опасно.

It's awfully dangerous.

Это немного опасно.

It's a little bit dangerous.

Насколько положение опасно?

How dangerous is the situation?

В Германии опасно?

Is Germany dangerous?

Это так опасно.

This is so dangerous.

Здесь играть опасно.

It's dangerous to play here.

Делать это опасно.

It's dangerous to do that.

В Финляндии опасно?

Is Finland dangerous?

Это действительно опасно.

This is really dangerous.

Здесь очень опасно.

It's very dangerous here.

- Играть на улице опасно.
- Играть на проезжей части опасно.

Playing in the street is dangerous.

- Это чрезвычайно опасно.
- Это крайне опасно.
- Он крайне опасен.
- Она крайне опасна.
- Оно крайне опасно.

It's extremely dangerous.

- Рядом с вулканом жить опасно.
- Жить рядом с вулканом опасно.

It's dangerous to live near a volcano.

- Ты знаешь, как это опасно?
- Вы знаете, как это опасно?

Do you know how dangerous that is?

- Тебе слишком опасно здесь оставаться.
- Вам слишком опасно здесь оставаться.

It's too dangerous for you to stay here.

- Тебе слишком опасно оставаться здесь.
- Тебе слишком опасно здесь оставаться.

It's too dangerous for you to stay here.

- В этой реке опасно плавать.
- Купаться в этой реке опасно.

It's dangerous to swim in this river.

- В этой реке опасно купаться.
- Купаться в этой реке опасно.

- This river is dangerous to swim in.
- It's dangerous to swim in this river.

- Я вижу, как это опасно.
- Я понимаю, как это опасно.

I see how dangerous it is.

- Вам очень опасно здесь оставаться.
- Тебе очень опасно здесь оставаться.

It's very dangerous for you to stay here.

Это просто слишком опасно.

It's just too dangerous.

В темноте спать опасно.

It's dangerous to sleep in the dark.

Такое открытое положение опасно.

He is dangerously exposed.

Но это будет опасно.

But this is gonna be dangerous.

Это также опасно для

It is also the worst for

Новичкам здесь плавать опасно.

It's dangerous for a beginner to swim here.

Курение опасно для здоровья.

Smoking is harmful to your health.

Курить опасно для здоровья.

Smoking is dangerous to health.

Плавать в пруду опасно.

Swimming in the pond is dangerous.

Переплывать эту реку опасно.

This river is dangerous to swim across.

Это рискованно и опасно.

This is risky and dangerous.

Это может быть опасно.

It can be dangerous.

Заниматься незащищённым сексом опасно.

Having unprotected sex is dangerous.

Это глупо и опасно.

It's stupid and dangerous.

На улице играть опасно!

- It's dangerous to play in the street!
- Don't play in the street—it's dangerous.

Это было невероятно опасно.

It was incredibly dangerous.