Translation of "опасно" in Spanish

Оставаться опасно.

Es peligroso quedarse.

Здесь опасно.

Es peligroso aquí.

Это опасно.

Eso es peligroso.

Это опасно!

Es peligroso.

Жить опасно.

Es peligroso vivir.

Это опасно?

¿Es peligroso?

- В пруду плавать опасно.
- В пруду купаться опасно.

- Es peligroso nadar en la laguna.
- Es peligroso nadar en el estanque.

- Опасно жить около вулкана.
- Опасно жить вблизи вулкана.

Es peligroso vivir cerca de un volcán.

- Опасно играть с огнём.
- С огнём играть опасно.

Es peligroso jugar con fuego.

Плавать ночью опасно.

Es peligroso nadar en la noche.

Это слишком опасно!

¡Es demasiado peligroso!

Это очень опасно.

Eso es muy peligroso.

Купаться ночью опасно.

Es peligroso nadar en la noche.

Это слишком опасно.

- Es demasiado peligroso.
- Es muy peligroso.

Тут купаться опасно.

Es peligroso nadar aquí.

Это не опасно.

No es grave.

Опасно злоупотреблять снотворным.

Es peligroso abusar de somníferos.

Здесь опасно бегать.

Aquí es peligroso correr.

Здесь плавать опасно.

Es peligroso nadar aquí.

Это было опасно.

Era peligroso.

Злоупотребление снотворным опасно.

El abuso de somníferos es peligroso.

Это немного опасно.

Es un poco peligroso.

Опасно глотать жвачки.

Es peligroso tragar chicles.

- Играть на улице опасно.
- Играть на проезжей части опасно.

Es peligroso jugar en la calle.

- Это чрезвычайно опасно.
- Это крайне опасно.
- Он крайне опасен.
- Она крайне опасна.
- Оно крайне опасно.

Es extremadamente peligroso.

- Рядом с вулканом жить опасно.
- Жить рядом с вулканом опасно.

Es peligroso vivir cerca de un volcán.

- Ты знаешь, как это опасно?
- Вы знаете, как это опасно?

¿Acaso sabes lo peligroso que es eso?

- Тебе слишком опасно здесь оставаться.
- Вам слишком опасно здесь оставаться.

Es demasiado peligroso que te quedes aquí.

- Тебе слишком опасно оставаться здесь.
- Тебе слишком опасно здесь оставаться.

Es demasiado peligroso que te quedes aquí.

- В этой реке опасно плавать.
- Купаться в этой реке опасно.

Es peligroso nadar en este río.

- В этой реке опасно купаться.
- Купаться в этой реке опасно.

Es peligroso nadar en este río.

- Я вижу, как это опасно.
- Я понимаю, как это опасно.

Ya veo lo peligroso que es.

Это просто слишком опасно.

Es demasiado peligroso.

В темноте спать опасно.

Es peligroso dormir en la oscuridad.

Такое открытое положение опасно.

Está peligrosamente expuesto.

Но это будет опасно.

Pero será peligroso.

Курить опасно для здоровья.

Fumar es dañino para la salud.

Плавать в пруду опасно.

Es peligroso nadar en la laguna.

Это может быть опасно.

Puede ser peligroso.

Заниматься незащищённым сексом опасно.

Tener relaciones sexuales sin usar protección es peligroso.

Опасно пить слишком много.

- Es peligroso beber demasiado.
- Es peligroso beber mucho.

Оставаться со львом опасно.

Es peligroso quedarse con un león.

Курение опасно для здоровья.

Fumar es malo para la salud.

Опасно играть с огнём.

Es peligroso jugar con fuego.

Это было бы опасно.

Eso sería peligroso.

Опасно идти через мост.

Es peligroso pasar por el puente.

Эти вещества опасно смешивать.

Es peligroso mezclar estas sustancias.

Ночью опасно ходить гулять?

¿Es peligroso pasear por la noche?

Переплывать эту реку опасно.

Es peligroso cruzar el río a nado.

Пересекать реку вплавь опасно.

Es peligroso cruzar el río a nado.

Обгонять в тоннеле опасно.

Es peligroso adelantar en un túnel.

Останавливаться на мосту опасно.

Es peligroso pararse en un puente.

- Опасно выпрыгивать из поезда на ходу.
- Опасно прыгать с поезда на ходу.

Es peligroso saltar de un tren en marcha.

- В этой реке очень опасно плавать.
- Купаться в этой реке очень опасно.

Es muy peligroso nadar por este río.

- Думаю, в этой реке опасно купаться.
- Думаю, в этой реке купаться опасно.

Pienso que es peligroso nadar en ese río.

Опасно играть рядом с огнём.

Es peligroso jugar cerca del fuego.

Ходить по железнодорожным путям опасно.

Es peligroso caminar por las vías del tren.

Соскакивать с движущегося поезда опасно.

Es peligroso saltar de un tren en marcha.

Это опасно для твоего здоровья.

Esto es un peligro para tu salud.

Ездить вдвоём на велосипеде - опасно.

Es peligroso andar de a dos en bicicleta.

То, что мы делаем, опасно.

Lo que estamos haciendo es peligroso.

В этой речке опасно купаться.

- Es peligroso nadar en ese río.
- Es peligroso bañarse en este río.

Не думаю, что это опасно.

No creo que sea peligroso.

Опасно подниматься на эту гору.

Es peligroso escalar esa montaña.

Стой, Том, это слишком опасно!

¡Espera Tom!, es muy peligroso.

Том знал, что это опасно.

Tom sabía que era peligroso.

Здесь очень опасно ходить ночью.

Es muy peligroso caminar por aquí de noche.

Насколько опасно плавать с дельфинами?

¿Qué tan peligroso es nadar con los delfines?

В этой реке опасно плавать.

Es peligroso nadar en ese río.

В этом озере опасно плавать.

Es peligroso nadar en este lago.

В этой реке купаться опасно.

Es peligroso bañarse en este río.

Купаться в этой реке опасно.

Es peligroso nadar en este río.

Купаться в этом озере опасно.

Es peligroso nadar en este lago.

- Я думаю, купаться в этом озере опасно.
- Я думаю, плавать в этом озере опасно.

Creo que es peligroso nadar en este lago.