Translation of "современное" in Japanese

Том ценит современное искусство.

トムには近代絵画の鑑賞能力がある。

Лаборатория имеет самое современное оборудование.

その実験室には最新式の設備がある。

Современное искусство меня не интересует.

私は現代美術には全く興味がない。

Это современное изображение нашей галактики Млечный Путь.

これは現在の天の川銀河の写真です

Современное искусство ничего для меня не значит.

- 現代美術は私にはほとんど意味がありません。
- 現代芸術は私にはほとんど意味がありません。