Translation of "совпадает" in Japanese

- Мой день рождения совпадает с вашим.
- Мой день рождения совпадает с твоим.

私の誕生日とあなたの誕生日が、偶然重なる。

Их размножение часто совпадает с полнолунием.

‎満月の頃に ‎繁殖活動をするカエルが多い

Мой день рождения совпадает с твоим.

私の誕生日とあなたの誕生日が、偶然重なる。

Теория не всегда совпадает с практикой.

理論と実践は常に両立するとは限らない。

Моя точка зрения не совпадает с вашей.

私の見解はあなたの見解とは反対である。

- Я с тобой совершенно не согласен.
- Моё мнение совершенно не совпадает с твоим.

- 私は君とは全然意見が合わない。
- あなたとは全く意見が合わない。