Translation of "служит" in Japanese

Для этого алгоритм служит инструментом.

そこにアルゴリズムも 利用するのです

Мой отец служит в министерстве иностранных дел.

私の父は外務省に勤めている。

Хорошее предложение не всегда служит хорошим предложением-примером.

良い文が必ずしも良い例文になるとは限りません。

Так что же на самом деле служит для нас мотивацией?

では実際 何によって 動機付けされているのでしょうか

Технология сама по себе бессмысленна, пока она не служит человечеству.

科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。