Translation of "человечеству" in Japanese

Ядерное оружие - угроза всему человечеству.

核兵器は全人類への脅威である。

Ядерное оружие - это угроза человечеству.

核兵器は人類にとって脅威だ。

Бомба такого вида - серьёзная угроза человечеству.

この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。

Научный прогресс не всегда идёт на благо человечеству.

科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。

В итоге, космические полёты принесут пользу всему человечеству.

究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。

Технология сама по себе бессмысленна, пока она не служит человечеству.

科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。

Если человечество не положит конец войне, война положит конец человечеству.

人類は戦争を終わらせないと戦争は人類の存在を終わらせる。

Эмото Масару полагает, что внутри кристаллов льда можно прочитать послание к человечеству.

江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。