Translation of "ситуацией" in Japanese

Мы должны воспользоваться ситуацией.

此の状況を利用すべきだ。

Диктатор безуспешно пытался справиться со сложившейся ситуацией.

独裁者はその事態に対処しようとしたが無駄だった。

Кто может справиться с этой трудной ситуацией?

誰がこの難しい事態に対処できるだろうか。

Он не может справиться с этой затруднительной ситуацией.

彼は困難な事態に対処することが出来ない。

- Я этой ситуацией не доволен.
- Мне не нравится эта ситуация.

私はこの状況が気に入らない。

- Без твоей помощи я бы не смог справиться с этой трудной ситуацией.
- Без вашей помощи я бы не смог справиться с этой трудной ситуацией.

あなたの助けがなければ、私はその難局を乗り越えることができなかったでしょう。

- Справляться с ситуацией становилось всё труднее.
- Взять под контроль ситуацию становилось все труднее.

状況は次第に対処が難しくなっていった。