Translation of "сильных" in Japanese

Слабые служат пищей для сильных.

弱肉強食。

Зачастую мы не испытываем сильных эмоций

私たちはどうでもいいことに対して

Река разлилась из-за сильных дождей.

大雨で川があふれた。

После сильных дождей река вышла из берегов.

大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。

- Слабые служат пищей для сильных.
- Сильные пожирают слабых.

弱肉強食。

Одной из сильных сторон является то, что она создана человеком,

科学の長所の１つは 人間が行うところです

если мы даём понять, что причина наших сильных эмоций — наша увлечённость,

強い感情が情熱という形で表された場合