Translation of "рассказывали" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "рассказывали" in a sentence and their japanese translations:

Он не хочет, чтобы вы рассказывали о своей сексуальной жизни.

彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。

Хочу послушать про чёрную магию. Нам только немного рассказывали о ней в институте, и эта тема заинтересовала меня.

黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。

- Я же говорил тебе никому не рассказывать.
- Я же говорил вам никому не рассказывать.
- Я же говорил тебе, чтобы ты никому не рассказывал.
- Я же говорил вам, чтобы вы никому не рассказывали.

誰にも言うなって言ったじゃん。

- Я не хочу, чтобы ты кому-нибудь об этом рассказывал.
- Я не хочу, чтобы ты говорил об этом кому-нибудь.
- Я не хочу, чтобы вы кому-нибудь об этом рассказывали.
- Я не хочу, чтобы вы кому-нибудь об этом говорили.

この事は誰にも言わないで欲しい。

- Я ничего о нём не знаю кроме того, что ты мне рассказал.
- Я ничего о нём не знаю кроме того, что вы мне рассказали.
- Я ничего о нём не знаю кроме того, что ты мне рассказывал.
- Я ничего о нём не знаю кроме того, что вы мне рассказывали.

あなたが私に話してくれたこと以外彼について何も知らない。