Translation of "разрешай" in Japanese

Не разрешай ему это трогать.

彼にそれを触らせるな。

Не разрешай своему мальчику играть с ножом.

子供に包丁をいたずらさせてはダメだよ。

- Не позволяй ему к этому прикасаться.
- Не разрешай ему это трогать.

彼にそれを触らせるな。

- Не отпускай её на улицу, когда темно.
- Не разрешай ей выходить на улицу после наступления темноты.

暗くなってから彼女を外出させては行けません。