Translation of "темноты" in Finnish

Я боюсь темноты.

Minä pelkään pimeää.

- Будь дома до наступления темноты.
- Будьте дома до наступления темноты.

Tule kotiin ennen pimeän tuloa.

Все дети уснули до наступления темноты.

Kaikki lapset nukahtivat ennen pimeän tuloa.

Вероятно, мы прибудем туда до наступления темноты.

Näyttää että olen siellä ennen pimeän tuloa.

Не выходи на улицу после наступления темноты.

- On tullut pimeää, joten älä mene ulos.
- Älä mene ulos sen jälkeen kun on tullut pimeää.
- Älä mene ulos pimeän jälkeen.

Мы вряд ли найдем Дану до наступления темноты.

Emme taida löytää Danaa ennen iltaa.

После наступления темноты ясно видно, как разрастаются города.

Pimeän tultua voimme nähdä, miten kaupungit valtaavat alaa.

Теперь доказано, что треть гепардов охотится после наступления темноты.

Nyt on todistettu, että gepardit metsästävät kolmasosan saaliistaan pimeän tultua.

Это укромное место способно защитить гелад от опасностей темноты.

Tämän vaarallisen lepopaikan - pitäisi riittää suojaksi pimeyden vaaroja vastaan.

С наступлением темноты я стараюсь не ходить мимо кладбища.

- Yritän vältellä hautausmaan läheltä kulkemista pimeän tulon jälkeen.
- Silloin kun on pimeää, niin minä yritän vältellä hautausmaan läheltä kulkemista.

Изучая мир после наступления темноты... ...мы также обнаруживаем новое поведение животных.

Tutkimalla yöllistä maailmaa löydämme uusia käyttäytymismuotojakin.