Translation of "играть" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "играть" in a sentence and their japanese translations:

- Что вы собираетесь играть?
- Что будешь играть?
- Что ты будешь играть?
- Что вы будете играть?
- Что будете играть?

今度は何を弾いてくれるんだ。

- Опасно играть с огнём.
- С огнём играть опасно.
- Играть с огнём опасно.

火遊びは危ないよ。

- Давай играть.
- Давайте играть.
- Давай поиграем.
- Давайте поиграем.

遊びましょう。

- Играть на пианино непросто.
- Играть на пианино нелегко.

ピアノを弾くのは難しい。

- Опасно играть с огнём.
- С огнём играть опасно.

火遊びは危ないよ。

Им надоело играть.

彼らはそれ以上遊ぶ気がしなかった。

Том хочет играть.

トムが遊びたがっている。

- Тебе нравится играть в волейбол?
- Вам нравится играть в волейбол?
- Вы любите играть в волейбол?
- Ты любишь играть в волейбол?

バレーボールをするのは好きですか。

- Она обожает играть в теннис.
- Она любит играть в теннис.
- Ей нравится играть в теннис.

彼女はテニスをするのが好きです。

- Ты умеешь играть в маджонг?
- Ты знаешь, как играть в маджонг?
- Ты умеешь играть в мацзян?
- Вы умеете играть в маджонг?

麻雀のやり方を知ってる?

- Вы умеете играть на пианино?
- Ты умеешь играть на пианино?

ピアノが弾けますか。

- Люси нравится играть в теннис.
- Люси любит играть в теннис.

ルーシーはテニスをするのが好きです。

- Он любит играть в футбол.
- Ему нравится играть в футбол.

- 彼はサッカーをするのが最も好きだ。
- 彼はサッカーをするのが好きです。

- Ты умеешь играть на фортепиано?
- Ты умеешь играть на пианино?

ピアノが弾けますか。

- Ты умеешь играть на гитаре?
- Вы умеете играть на гитаре?

ギターが弾けますか。

- Вы умеете играть в шахматы?
- Ты умеешь играть в шахматы?

あなたはチェスの仕方を知っていますか。

- Ты умеешь играть на фортепиано?
- Вы умеете играть на пианино?

- ピアノが弾けますか。
- ピアノは弾けますか。

- Мне трудно играть на фортепиано.
- Мне трудно играть на пианино.

私がピアノをひくのは難しい。

- Я люблю играть в теннис.
- Мне нравится играть в теннис.

- 私はテニスをするのが好きです。
- 私はテニスが好きだ。
- テニスをします。

- Ему играть не с кем.
- Ему не с кем играть.

彼は一緒に遊ぶ人がいない。

- Ты умеешь играть на скрипке?
- Вы умеете играть на скрипке?

あなたはバイオリンが弾けますか。

- Ты умеешь играть в теннис?
- Вы умеете играть в теннис?

テニスができますか。

- Я люблю играть на пианино.
- Мне нравится играть на пианино.

ピアノを弾くのが好きなんです。

- Я люблю играть в гольф.
- Мне нравится играть в гольф.

私はゴルフが好きです。

но я устал играть.

でも演じるのは疲れました

Играть на фортепиано трудно.

ピアノを弾くのは難しい。

Интересно играть в баскетбол.

バスケットボールをするのはおもしろい。

Играть в карты весело.

- トランプは面白い。
- トランプをするのは楽しい。

Играть в теннис легко.

テニスをすることはやさしい。

В бейсбол играть весело.

- 野球をするのは楽しい。
- 野球をするのはおもしろい。
- 野球をすることが楽しみです。

Я не хочу играть.

遊びたくないんだけど。

На улице играть опасно!

道路で遊ぶと危ないよ。

Со спичками играть нельзя.

マッチで遊んではいけません。

Играть в теннис весело.

- テニスをするのは面白い。
- テニスをすることは面白い。
- テニスをするのは楽しい。
- テニスをするのはおもしろい。

Опасно играть с огнём.

火遊びは危ないよ。

Я могу играть Шопена.

私はショパンを弾くことができる。

Играть в футбол интересно.

サッカーをするのは楽しい。

Играть на гитаре весело.

- ギターをひくのはおもしろい。
- ギターを演奏するのは面白い。

Ты не должен играть.

あなたは遊んではいけない。

Играть на улице опасно.

道で遊ぶのは危険です。

Люблю играть в бейсбол.

私は野球をするのが好きです。

- Я научился играть на гитаре.
- Я самостоятельно научился играть на гитаре.
- Я сам научился играть на гитаре.

- 私はギターの弾き方を独習した。
- ギターを自己流で覚えてるんだ。

- Хочу научиться играть на гитаре.
- Я хочу научиться играть на гитаре.

ギター弾けるようになりたい。

- Вы умеете играть в эту игру?
- Ты умеешь играть в эту игру?
- Ты знаешь, как играть в эту игру?
- Вы знаете, как играть в эту игру?

- このゲームの仕方知ってるの?
- このゲームのやり方わかる?

- Я больше никогда не смогу играть.
- Я никогда не смогу больше играть.

わたしは再び競技することはできないでしょう。

- Ты научишь меня играть в шахматы?
- Вы научите меня играть в шахматы?

チェスのやり方を教えてくれませんか。

- Моя дочь любит играть с куклами.
- Моя дочь любит играть в куклы.

私の娘は人形遊びが好きだ。

- Ты хочешь научиться играть на гитаре?
- Вы хотите научиться играть на гитаре?

ギターを習いたいの?

- Не позволяй детям играть на улице.
- Не позволяйте детям играть на улице.

子供たちを道で遊ばせないでください。

- Завтра я собираюсь играть в футбол.
- Завтра я буду играть в футбол.

私は明日サッカーをするつもりです。

- Завтра я собираюсь играть в теннис.
- Завтра я буду играть в теннис.

私は明日テニスをするつもりです。

- Почему ты любишь играть в баскетбол?
- Почему вы любите играть в баскетбол?

なんで野球をするのが好きなの?

- Как ты научился играть на скрипке?
- Как ты научилась играть на скрипке?

どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。

учитесь играть на музыкальном инструменте

新しい楽器の弾き方を覚えたり

Эйнштейн обожал играть на скрипке.

アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。

Вы умеете играть в шахматы?

あなたはチェスの仕方を知っていますか。

Вы умеете играть на скрипке?

あなたはバイオリンが弾けますか。

Вы умеете играть на гитаре?

ギターが弾けますか。

Опасно играть рядом с огнём.

火の近くで遊ぶのは危険だ。

Майку нравится играть в баскетбол.

マイクはバスケットボールをすることが好きです。

Бетти умеет играть на пианино.

ベティはピアノが弾ける。

Тому нравится играть в бейсбол.

トムは野球をするのが好きです。

Теду нравится играть на трубе.

テッドはトランペットを吹くのが好きです。

Мне нравится играть в баскетбол.

僕はバスケットボールをすることが好きだ。

Она учится играть на пианино.

彼女はピアノを習っています。

Она умеет играть на пианино.

彼女はピアノが弾けます。

Она умеет играть на барабане.

彼女はドラムたたくことができる。

Он умеет играть на флейте.

彼はフルートを吹くことが出来る。

Он умеет играть на пианино?

彼はピアノをひくことが出来ますか。

Он умеет играть на пианино.

彼はピアノのひき方を知っている。

Он любит играть в теннис.

彼はテニスをするのが好きだ。

Он умеет играть в теннис.

彼はテニスをすることができる。

Он умеет играть на гитаре.

彼はギターを弾くことができる。

Кошки любят играть на солнце.

猫は日なたで遊ぶのが好きだ。

Мне нелегко играть в гольф.

私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。

Он начал играть старую песню.

彼はなつかしい歌を弾き始めました。

Он умеет играть в бейсбол.

彼は野球をすることが出来ます。

Она обожает играть в теннис.

彼女はテニスをするのが好きです。

Играть в карты очень интересно.

トランプで遊ぶのはとても面白い。

Она начинает играть на пианино.

彼女はピアノを弾き始めるところだ。

Дети пошли в парк играть.

子供たちは公園に遊びに行った。