Translation of "равновесие" in Japanese

- Я потерял равновесие на грязной дороге.
- Я потеряла равновесие на илистой дороге.

ぬかるみに足を取られた。

Он потерял равновесие и упал.

- 彼は安定を失って倒れた。
- 彼はバランスを崩して倒れた。

- Он потерял равновесие и упал с лестницы.
- Он потерял равновесие и упал со стремянки.

彼は平衡を失ってはしごから落ちた。

На обледенелых улицах сложно сохранять равновесие.

氷が張った道路の上で体のバランスをとるのは難しい。

Он потерял равновесие и упал с велосипеда.

彼はバランスを失って自転車から落ちた。

- Жизнь - как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.
- Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться.

人生とは自転車のようなものだ。倒れないようにするには走らなければならない 。