Translation of "прислушиваться" in Japanese

прислушиваться к близким вам женщинам,

耳を傾けるだけの自信はありますか？

Том и не пытается прислушиваться к тому, что говорит его отец.

トムは父親の話に全く耳を貸そうとしない。

- Она должна больше прислушиваться к другим людям.
- Она должна больше слушать других людей.

彼女はもっと他人の言うことを聞くべきだ。