Translation of "приличный" in Japanese

- Найди себе приличный костюм.
- Достань себе приличный костюм.

いい服を買え。

Он приличный человек.

彼は几帳面な男だな。

Приведи себя в приличный вид.

身なりを整えなさい。

У Тома уже довольно приличный французский.

トムのフランス語は、もうかなり上手いよ。

- Ветрило сегодня, да?
- Приличный ветер сегодня, да?

今日はけっこう風が強いね。

- Приличный ветер сегодня, да?
- Довольно ветрено сегодня, да?

今日はけっこう風が強いね。

«Том, ты не спал, когда землетрясение произошло?» — «Что? Землетрясение было?» — «Ага, после половины второго. Довольно приличный был толчок». — «Серьезно? Я спал без задних ног как обычно».

「トム地震のとき起きてた？」「え、地震あったの？」「うん、1時半すぎ。けっこう大きな揺れだったよ」「まじか。普通に爆睡してたわ」