Translation of "прибыль" in Japanese

Не прибыль.

利益ではありません

обеспечить прибыль инвесторам

投資家用のリターンと

Прибыль получают корпорации США.

利益はアメリカの企業へ行きます

Они распределили прибыль справедливо.

彼らは利益を公平に分配した。

страхование, накладные расходы и прибыль.

全部見なきゃいけません

Который смотрит не только на прибыль.

利益以上のものを 見るような

в котором прибыль имеет большое значение.

確かに利益が重視されます

Этим манипулируют спекулянты, пытающиеся получить прибыль.

儲けようとする投機筋に操られているのです。

Этот продукт принёс нам большую прибыль.

この製品のお陰で我が社は大きな利益をあげた。

компания существует, чтобы максимизировать прибыль для акционеров.

企業が存在する目的は 株主の利益を 最大化することだと言っています

Когда мы смотрим на ежеквартальную прибыль компании

企業を見るとき 四半期毎の利益や

Вложения в акции не всегда приносят прибыль.

株式投資は必ずしも利益を生むとは限らない。

С Великой рецессии Walmart выплатил налоги на прибыль предприятия

ウォルマートは大不況以来 640億ドルの法人税を

По мере того как выручка растет, растет и прибыль.

売り上げが増えるにつれて収益も上がる。

«Как идут дела?» — «Отлично. Доход и прибыль стабильно продолжают расти».

「調子はどう？」「絶好調だよ。着実に増収増益を続けているよ」

Вам не нужно платить регистрационных пошлин, вы получаете налоговые вычеты из своего налога на прибыль.

登録料を払わなくていいし、 所得に対して減税も適用されるし

Общая прибыль за этот период оценивается в 5 миллиардов иен и в основном не отличается от предыдущего периода.

当期純利益は５０億円の見込みで、前期とほとんど変わりません。