Translation of "полезен" in Japanese

Антиперспирант полезен.

制汗性は便利です。

Рад, что был полезен.

- お役に立ててうれしいです。
- 力になれてよかったです。
- お役に立ててよかったです。

Бег полезен для здоровья.

走ることは健康に良い。

- Рад, что смог быть тебе полезен.
- Рад, что мог быть тебе полезен.

お役に立ててよかったです。

Английский язык полезен в торговле.

英語は商業において役立つ。

Этот словарь мне очень полезен.

- この辞書は私にたいへん役に立つ。
- この辞書はとても役に立っている。

Этот словарь не особенно полезен.

この辞書はほとんど役に立たない。

Бег полезен для вашего здоровья.

走ることは健康に良い。

Его совет будет тебе весьма полезен.

彼の忠告は君に大変役に立つだろう。

Думаю, этот словарь полезен для начинающих.

私はこの辞書は初心者には役に立つと思います。

Буду рад, если смогу быть вам полезен.

何かあなたの役に立つことができれば、私はうれしい。

Степлер очень полезен для скрепления листов бумаги.

紙をとじるのにホチキスはとても便利だ。

Могу я вам быть чем-нибудь полезен?

私で何かお役に立てますでしょうか。

«Младший помощник» подходит тем, кто был полезен участникам.

人助けをすれば 「ジュニア・ヘルパー」

- Бег полезен для здоровья.
- Бегать полезно для здоровья.

走ることは健康に良い。

При правильном использовании этот инструмент будет очень полезен.

この道具はちゃんと使えばとても役に立つ。

«Вы господин Огава?» — «Да. Я могу быть Вам чем-то полезен?».

「もしや、あなたは小川さんではありませんか？」「そうですが、何か？」

В каких сферах заинтересовано общество, и где я смогу быть полезен?

自分が変化を起こせる 重要な社会課題は何か？

Брак полезен для успокоения полового влечения. Однако для успокоения любви он бесполезен.

結婚は性慾を調節することには有効である。が、恋愛を調節することには有効ではない。