Translation of "парней" in Japanese

Большинство парней любит бейсбол.

ほとんどの男の子は野球が好きだ。

Я выше всех остальных парней.

私は全ての少年の中で一番背が高い。

Том отличается от других парней.

トムは他の男の子たちと違う。

Группа шумных парней выходила из-под контроля.

騒々しい少年達のグループは、手が付けられなくなっていた。

Группа молодых парней на спортивной площадке играет в гандбол.

青年の一団が運動場でハンドボールをしている。

Он из тех парней, которые не воспринимают женщин всерьез.

彼は女性をあまり相手にしないタイプなんだよ。

Один из тех парней, с кем ты был, — мой друг.

あなたがいっしょにいた人のひとりは、私の友達です。

- Они очень популярны среди парней.
- Они очень популярны среди мальчиков.

男の子の間ではとても人気があるんです。

- Его речь вдохновила всех ребят.
- Его речь вдохновила всех парней.

彼の話は少年たちみんなを元気づけた。

Почему я стреляю в тех парней, скажи мне, что они сделали?

何故私は彼らを撃つ、教えてくれ、彼らが何をしたのだ？

Он из тех парней, которые не воспринимают женщин уж очень всерьез.

彼は女性をあまり相手にしないタイプなんだよ。

Том вам не обычный парень. Ему не нравятся вещи, которые нравятся большинству парней, и он не любит заниматься тем, чем с удовольствием занимаются другие.

トムは普通の男とは違うぞ。彼は大概の男が好むことを好まないし、大抵の男なら喜んですることをやりたがらない。