Translation of "всерьез" in Dutch

Он из тех парней, которые не воспринимают женщин уж очень всерьез.

Hij is van die soort mannen die vrouwen niet heel ernstig nemen.

- Не принимай это всерьёз. Я всего лишь шучу.
- Не принимай всерьез, просто шучу.

Neem me niet te serieus. Ik schertste zomaar wat.