Translation of "Группа" in Japanese

- Группа бандитов украла деньги.
- Группа бандитов похитила деньги.

ギャングの一団が金を盗んだ。

- Какая ваша группа крови?
- Какая у вас группа крови?
- Какая у тебя группа крови?
- Какая у Вас группа крови?

- あなたの血液型は何ですか。
- 血液型何型？

Группа детей играла.

子供達の一団が戯れていた。

Группа прервет свое путешествие...

‎群れは動こうとしない

Группа бежит по пляжу.

そのグループは浜辺を走っている。

Группа поддержки, семья и друзья,

サポートスタッフ、友人、家族―

Моя группа называется Red Hot.

バンド名はレッド・ホット。

Группа пыталась решить социальные проблемы.

その団体は社会問題を解決しようとした。

Группа состоит из шести участников.

そのグループは６人のメンバーで成り立っている。

Какая у тебя группа крови?

血液型何型？

«Паффи АмиЮми» — японская рок-группа.

パフィー亜美由美は日本のグループサウンズ。

Какая у Вас группа крови?

あなたの血液型は何ですか。

Какая твоя любимая музыкальная группа?

君の好きな音楽グループは何？

Группа паломников отправилась на Сикоку.

お遍路さんの一行は四国に向かった。

По пляжу бежит группа людей.

そのグループは浜辺を走っている。

- Первая группа учится утром, вторая — днём.
- Первая группа учится утром, а вторая — днём.

最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。

- В настоящее время эта группа очень активна.
- Эта группа в настоящий момент очень активна.

そのグループは現在盛んに活動している。

- Ты знаешь, какая у Тома группа крови?
- Вы знаете, какая у Тома группа крови?

トムの血液型知ってる？

Группа состояла из четырех молодых людей.

そのグループは４人の若者から構成されていました。

Наша группа состояла из пяти человек.

私たちのグループは、５名から成り立っていた。

Группа начала кампанию по сохранению леса.

ある団体が雨林を保護する運動を起こした。

Группа гладкошёрстных выдр прямо в центре Сингапура.

‎シンガポールの中心に住む ‎ビロードカワウソの群れだ

Группа была создана из учителей и учащихся.

その団体は教師と学生から成り立っていた。

Та группа людей пришла вместе с нами.

そのグループの人々も私たちといっしょに来た。

Группа шумных парней выходила из-под контроля.

騒々しい少年達のグループは、手が付けられなくなっていた。

Посередине у нас огромная группа в пять миллиардов,

中間には50億人もの人々がいます

На закате группа поднимается на деревья, чтобы избежать хищников.

‎地上の捕食者を避けるため ‎日没前に木に登る

Группа иностранцев прибыла в Эдо, то есть в Токио.

外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。

Группа молодых парней на спортивной площадке играет в гандбол.

青年の一団が運動場でハンドボールをしている。

Во главе со старейшей самкой группа помогает малышам идти дальше.

‎年長のメスが率いる群れは ‎子供を見守りつつ進む

Было так ужасно холодно, что группа едва не замёрзла до смерти.

とても寒かったので、一行は凍死するところだった。

Но ей нужно двигаться. Группа должна покинуть пределы города до первых машин.

‎でも先を急ぐ ‎朝になり人が動きだす前に ‎町を抜けなければ

- Группа людей стояла снаружи в ожидании.
- Толпа людей стояла снаружи в ожидании.

かなりの数の人が待って外に立っている。