Translation of "выходила" in Japanese

Когда я выходила из этих кабинетов

その後は その場を離れて

Она больше не выходила из норы.

‎彼女は巣穴から出ず

Я видел, как она выходила из комнаты.

彼女が部屋から出て行くのを見た。

Группа шумных парней выходила из-под контроля.

騒々しい少年達のグループは、手が付けられなくなっていた。

- Ты выходил вчера вечером?
- Ты выходила вчера вечером?

昨日の夜は出かけたの？

Мои родители против того, чтобы моя сестра выходила замуж за иностранца.

私の両親は姉が外国人と結婚するのに反対している。

В течение нескольких месяцев она практически не выходила из своей комнаты.

ここ数ヶ月、彼女は部屋からほとんど出なかった。

- Ты не уходил?
- Ты не выходил?
- Ты не выходила?
- Вы не выходили?

外出しなかったのですか。

- Мои родители не хотят, чтобы я выходила замуж.
- Мои родители не хотят, чтобы я женился.

両親は私の結婚に反対している。