Translation of "ошибался" in Japanese

Возможно, я ошибался.

たぶん、私が間違っていた。

Ты-то и ошибался.

間違っていたのは君だ。

- Я ошибался.
- Я ошибалась.

- 私が間違ってました。
- 勘違いしてたわ。

- Ты был прав, а я ошибался.
- Вы были правы, а я ошибался.

あなたは正しくて、私が間違っていました。

Наконец, он осознал, что ошибался.

ついに彼は自分が間違っていたことを悟った。

- Том ошибался.
- Том был не прав.

トムは間違っていた。

Я ошибался, думая, что он заслуживает доверия.

彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。

Тома уволили, так как он часто ошибался.

- トムは、よく間違うからクビになったよ。
- トムは、度々ミスするので解雇されてしまった。

- Всё-таки вы ошибались.
- Всё-таки ты ошибался.

結局、君のほうが間違っていた。

Для начала позвольте мне признаться в том, как я ошибался в ценностях.

まず初めに 私の過ちについて 告白させてください

- Я ошибался?
- Я был не прав?
- Я была не права?
- Я ошибалась?

私、間違ってた？

- Я ошибся.
- Я ошибался.
- Я был неправ.
- Я был не прав.
- Я была не права.

- 私が間違っていました。
- 私が間違ってました。