Translation of "отъездом" in Japanese

- Скажи им, чтобы позвонили мне перед отъездом.
- Скажите им, чтобы позвонили мне перед отъездом.

彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。

Не задерживайтесь с отъездом из-за меня.

私のために出発を延期しないでくれ。

- Я бы хотел увидеть тебя перед отъездом в Европу.
- Я бы хотел увидеть вас перед отъездом в Европу.
- Я бы хотела увидеть тебя перед отъездом в Европу.
- Я бы хотела увидеть вас перед отъездом в Европу.

ヨーロッパへ発つ前に君に会いたいモノだ。

Я хотел бы увидеться с тобой перед отъездом.

- 出発する前に君に会いたいものだ。
- 出発するより前に君に会いたいものだ。

- Я хочу увидеть тебя перед тем, как ты уйдешь.
- Я хочу увидеть тебя перед отъездом.
- Я хочу увидеть вас перед отъездом.

あなたが出かける前にお会いしたい。

А она ходила на вокзал, чтобы повидать своего учителя перед отъездом?

彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。