Translation of "позвонили" in Japanese

- Они позвонили.
- Они звонили.

彼らは電話した。

Вы уже позвонили ей?

もう彼女に電話しましたか。

- Скажи им, чтобы позвонили мне перед отъездом.
- Скажите им, чтобы позвонили мне перед отъездом.

彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。

- Спасибо, что позвонили.
- Спасибо, что позвонил.

- 電話してくれてありがとう。
- 電話、どうもありがとう。
- お電話ありがとうございました。
- 電話ありがとう。

Почему Вы не позвонили мне вчера вечером?

どうして昨夜、私に電話しなかったのですか。

Не зная, что делать, мы позвонили в полицию.

どうしていいかわからず、私たちは警察に電話した。

- Вы ему уже позвонили?
- Вы ему уже звонили?

もう彼に電話しましたか。

- Зазвонил дверной звонок.
- В дверь позвонили.
- Раздался звонок в дверь.

玄関の呼び鈴が鳴りました。

- Почему ты не позвонил перед приходом?
- Почему вы не позвонили перед приходом?

来る前になぜ電話をかけてくれなかったの。

- Я хочу, чтобы ты позвонил Тому.
- Я хочу, чтобы вы позвонили Тому.

トムに電話してもらいたいんだけど。

- Ты ему звонил?
- Вы ему звонили?
- Ты ему позвонил?
- Вы ему позвонили?

彼に電話した？

- Почему ты не позвонил мне вчера вечером?
- Почему Вы не позвонили мне вчера вечером?
- Почему ты мне вчера вечером не позвонил?
- Почему вы мне вчера вечером не позвонили?

- どうして昨夜、私に電話しなかったのですか。
- 何で昨日の夜電話してくれなかったの？

- Ты ей уже позвонил?
- Ты ей уже звонил?
- Вы ей уже позвонили?
- Вы ей уже звонили?

- 彼女に電話しましたか。
- もう彼女に電話をしましたか。
- もう彼女に電話しましたか。

- Ты ему уже позвонил?
- Ты ему уже звонил?
- Вы ему уже позвонили?
- Вы ему уже звонили?

もう彼に電話しましたか。

- Я не успел положить трубку, как на телефон снова позвонили.
- Не успел я положить трубку, как телефон снова зазвонил.

電話を切ったとたんにまた鳴り出した。

- Ты его уже позвал?
- Ты ему уже позвонил?
- Ты ему уже звонил?
- Вы ему уже позвонили?
- Вы ему уже звонили?

もう彼に電話しましたか。

- Почему ты никого не позвал?
- Почему ты никому не позвонил?
- Почему вы никому не позвонили?
- Почему вы никого не позвали?

- どうして誰にも電話しなかったんだ？
- どうしてみんなに電話しなかったの？

- Я уже сделал домашнее задание, когда ты позвонил мне.
- Я уже сделала домашнее задание, когда ты позвонил мне.
- Я уже сделал домашнее задание, когда ты позвонила мне.
- Я уже сделала домашнее задание, когда ты позвонила мне.
- Я уже сделал домашнее задание, когда вы позвонили мне.
- Я уже сделала домашнее задание, когда вы позвонили мне.

電話をもらったときには、宿題を終えていた。