Translation of "отречься" in Japanese

Ничто не может заставить меня отречься.

- 何も私にそれをあきらめるように強制することができない。
- 何があろうとも私はあきらめない。

с фактами его ситуации: война проиграна, и он должен отречься от престола.

た。戦争は敗北し、彼は退位しなければなりません。

Они сказали ему, что война проиграна, и он должен отречься от престола - в пользу своего сына, если это возможно.

部下たちは戦争はもう負けたから 息子に譲位して退くべきだと訴えた