Translation of "откладывает" in Japanese

Он откладывает то, что зарабатывает.

彼は働いて稼ぐだけみな貯金する。

когда оса откладывает яйца внутрь цветка,

メスバチが花の中に卵を生み

Он откладывает немного денег каждый месяц.

彼は毎月お金を貯金している。

Он каждую неделю откладывает десять долларов.

彼は毎週１０ドルを貯金している。

Мэри откладывает деньги на поездку в Японию.

メアリーは日本に行くためにお金を貯めている。

Он откладывает деньги на поступление в университет.

彼は大学に行けるように貯金している。

Он откладывает деньги на поездку за границу.

彼は海外旅行のため金を溜めている。

- Он откладывает деньги на покупку машины.
- Он копит деньги на покупку машины.

彼は車を買いたいので、お金を蓄えている。

- Она копит деньги, чтобы поехать за границу.
- Она откладывает деньги, чтобы поехать за границу.

彼女は、海外旅行をするために貯金している。

- Этот человек живёт впроголодь, не откладывая и цента.
- Этот человек кое-как перебивается и никогда не откладывает даже цента.

その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。