Translation of "яйца" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "яйца" in a sentence and their japanese translations:

- Взбейте яйца.
- Взбей яйца.

卵をよくかき混ぜます。

- Она сварила яйца.
- Она варила яйца.
- Она отварила яйца.

彼女は卵を茹でた。

- Обожаю крутые яйца.
- Обожаю яйца вкрутую.

- 私は固茹で卵が大好きです。
- 固ゆで卵が大好きなのよ。

- Птицы несут яйца.
- Птицы откладывают яйца.

鳥は卵を産む。

- Постарайся не разбить яйца.
- Осторожно, не разбей яйца.
- Осторожно, не разбейте яйца.
- Смотри не разбей яйца.
- Смотрите не разбейте яйца.

卵を割らないように注意しなさい。

- Летом яйца быстро портятся.
- Летом яйца моментально протухают.

- 夏はすぐに卵が悪くなる。
- 夏には、卵がすぐ腐る。

- Как Вам приготовить яйца?
- Как тебе яйца приготовить?

- 卵はどのように調理しましょうか。
- 卵はどのように調理いたしましょうか。

Смотрите, крошечные яйца.

小さな卵だぞ

Яйца продаются дюжинами.

卵は1ダース単位で売られる。

Все яйца протухли.

卵が皆腐ってしまった。

Простите, где яйца?

すみません、卵はどこにありますか?

Все яйца испортились.

卵が皆腐ってしまった。

Эти яйца свежие.

この卵は新しいよ。

Бабочки откладывают яйца.

蝶々は卵を産むんだよ。

Упакуйте яйца дюжинами.

卵を一ダースずつつめなさい。

- Положи яйца в кипяток.
- Положите яйца в кипящую воду.
- Положи яйца в кипящую воду.

- 煮えたぎっている湯にその卵を入れなさい。
- 沸騰しているお湯に卵を入れます。

У тебя железные яйца.

君はすごく根性があるね。

Постарайся не разбить яйца.

卵を割らないようにしてください。

Пожалуйста, свари яйца вкрутую.

卵は硬くゆでてください。

Я не люблю яйца.

卵は嫌いです。

Летом яйца быстро протухают.

卵は夏には腐りやすい。

Как Вам приготовить яйца?

- 卵はどのように調理しましょうか。
- 卵はどのように調理いたしましょうか。
- 卵はどのようになさいますか。
- 卵はどう料理しましょうか。

В универмаге продаются яйца.

卵はスーパーで売られている。

Цена на яйца растет.

卵の値段があがっている。

Она сварила яйца вкрутую.

彼女は卵を固くゆでた。

Летом яйца быстро портятся.

夏はすぐに卵が悪くなる。

Яйца всё ещё горячие.

卵がまだ熱い。

Не люблю пасхальные яйца.

- イースター・エッグは嫌いだ。
- イースター・エッグは好きじゃないんだ。

Все эти яйца несвежие.

これらの卵が全部新鮮というわけではない。

Эти яйца продаются дюжинами?

この卵はダースごとに売られていますか。

Цена на яйца растёт.

卵の値段があがっている。

Я сварил яйца вкрутую.

卵を硬く茹でた。

Я люблю варёные яйца.

ゆで卵が好きなんだ。

Мэри вытащила яйца по одному.

- メアリーは卵を一つずつ取り出した。
- メアリーは卵を一個ずつ取り出した。

Будь осторожен, не урони яйца.

卵を落とさないように気をつけなさい。

Белок яйца затвердевает при варке.

卵の白身はゆでれば固まります。

Положите яйца в кипящую воду.

煮えたぎっている湯にその卵を入れなさい。

Курочка высиживала яйца в гнезде.

めんどりは巣で卵を抱いていた。

У Тома аллергия на яйца.

トムは、卵アレルギーなのよ。

У нас тоже яйца закончились.

うちももう卵はないんです。

Не все эти яйца свежие.

この卵はすべて新しいとはかぎらない。

Я крашу яйца на Пасху.

イースターエッグに色を塗ってるの。

Все яйца в коробке разбились.

箱の中の卵はみな割れていた。

Безопасно ли есть сырые яйца?

生卵は食べても安全ですか?

Ничего, если я съем яйца?

オレは卵を食べてもいい?

- Ты знаешь, что мне не нравятся яйца.
- Ты знаешь, что я не люблю яйца.
- Вы знаете, что я не люблю яйца.

- 私が卵を嫌いなのはご存じでしょう。
- 俺が卵嫌いってこと分かってるだろ。

- Не клади все яйца в одну корзину.
- Не кладите все яйца в одну корзину.

- 卵をすべて一つのかごに入れるな。
- 全部の卵を1つのかごに入れるな。
- 一つのことに全てを賭けてはだめだ。
- ひなを数えるな。

когда оса откладывает яйца внутрь цветка,

メスバチが花の中に卵を生み

Не убивайте курицу, несущую золотые яйца.

金の卵を生むガチョウを殺すな。

У моего племянника аллергия на яйца.

私のおいは卵に対してアレルギー体質だ。

Это было его работой, собирать яйца.

卵を取り集めるのが彼の仕事だ。

Пожалуйста, сварите яйца не слишком вкрутую.

卵をあまり固くゆでないでください。

Помоги мне очистить яйца от скорлупы.

卵のからむきを手伝って。

Яйца можно использовать и как оружие.

卵は武器としても使える。

Яйца дешевы в это время года.

この季節は卵が安い。

Коровы нам дают молоко, куры - яйца.

牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。

Не убивай курицу, несущую золотые яйца.

金の卵を生むガチョウを殺すな。

Все яйца в коробке были разбиты.

箱の中の卵はみな割れていた。

Являются ли яйца хорошим источником белка?

卵にはタンパク質が豊富に含まれているんですか?

Та курица высиживает яйца одну неделю.

その雌鶏は一週間卵を抱いている。

Том не ест мясо или яйца.

トムは肉と卵が食べれない。

- Он покупал яйца и молоко у одного фермера.
- Он покупал яйца и молоко у фермера.

- 彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
- 彼は農家から卵と牛乳を買った。

Мне нельзя сырые яйца. Их надо приготовить.

生卵はだめ。調理しないと。

Не клади все яйца в одну корзину.

卵をすべて一つのかごに入れるな。

Яйца были отсортированы по размеру и весу.

卵は大きさと重さによって選別された。

Не кладите все яйца в одну корзину.

全部の卵を1つのかごに入れるな。

Смешайте три яйца с 225 граммами сахара.

卵3個と1カップの砂糖をまぜてください。

Мы на завтрак едим хлеб и яйца.

私たちは朝食にパンと卵をとります。

Коровы дают нам молоко, а куры - яйца.

牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。

- Для этого пирога нужна мука, сахар и яйца.
- Чтобы испечь такой пирог, нужна мука, сахар и яйца.

このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。

- Вы должны купить молоко, яйца, масло и так далее.
- Ты должен купить молоко, яйца, масло и так далее.

牛乳、バター卵などを買わなければならない。

- В состав этого торта входят: пшеничная мука, молоко, яйца, сахар.
- Этот торт содержит муку, молоко, яйца и сахар.

このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。

Птичьи яйца. Они просто лежат на кусте утесника.

鳥の卵だ ハリエニシダに巣がある

Он покупал яйца и молоко у одного фермера.

彼はある農夫から卵と牛乳を買った。

Том знает, что Мэри не любит сырые яйца.

トムはメアリーが生卵を嫌いなのを知っている。

Я купил яйца, мясо, овощи и многое другое.

私は卵や肉や野菜やその他いろいろの物を買った。

Врач сказал мне, что мне вредно есть яйца.

- 私には卵はよくないと医者に言われた。
- 医者が言うには私には卵がよくないらしい。

- Том не купил яйца.
- Том не купил яиц.

トムは卵を1つも買わなかった。