Translation of "окажется" in Japanese

под вопросом окажется ваш статус иммигранта.

移民資格が危機に晒されます

Возможно, что счастье, которое ждет нас, окажется не тем счастьем, которого мы желаем.

そこで私たちを待っている幸福が、私たちが望むような幸福ではないかもしれない。

- Мне нравится его новый дом, но я не ожидал, что он будет таким маленьким.
- Мне нравится его новый дом, но я никак не ожидал, что он будет таким маленьким.
- Мне нравится его новый дом, но я никак не ожидал, что он окажется таким маленьким.
- Мне нравится его новый дом, но я не ожидал, что он окажется таким маленьким.

- 彼の新しい家を私は気に入ったが、そんなに小さな家だとは思っていなかった。
- 彼の新しい家はいいと思うが、こんなに小さな家だとは思っていなかった。