Translation of "независимость" in Japanese

Колония провозгласила независимость.

その植民地は独立を宣言した。

Американский народ боролся за независимость.

米国の人民は独立のために戦った。

Колония провозгласила независимость и стала республикой.

その植民地は独立を宣言し、共和国となった。

Они пролили свою кровь за независимость.

彼等は独立の為に血を流した。

Они провозгласили независимость в 1847 году.

１８４７年、彼らは独立を宣言した。

Индия обрела независимость от Англии в 1947 году.

インドは英国から１９４７年に独立した。

- В тысяча девятьсот шестьдесят втором году Алжир приобрёл независимость от Франции.
- В 1962 году Алжир получил независимость от Франции.

1962年にアルジェリアはフランスから独立した。

Эстония восстановила свою независимость, но мы остались ни с чем.

エストニアは独立を回復しましたが 何も残されていなかったのです

Более 56 лет прошло с тех пор, как Алжир получил независимость.

- アルジェリアの独立から、56年以上が過ぎた。
- アルジェリアの独立以来、56年以上が経過した。

- Когда Америка обрела независимость от Англии?
- Когда Америка стала независимой от Англии?

アメリカはいつイギリスから独立しましたか。

колонистов в их Войне за независимость ... и стал свидетелем поражения британцев в Йорктауне.

...そしてヨークタウンでのイギリスの敗北を目撃しました。