Translation of "провозгласила" in Japanese

Колония провозгласила независимость.

その植民地は独立を宣言した。

Колония провозгласила независимость и стала республикой.

その植民地は独立を宣言し、共和国となった。