Translation of "мурлычут" in Japanese

- Почему кошки мурлычут?
- Почему кошки мурлыкают?

- 何で猫はゴロゴロと喉を鳴らすの？
- 何で猫は喉をゴロゴロさせるの？

Среди ваших знакомых есть такие, что мурлычут себе песни под нос во время работы?

あなたの知り合いで仕事中に鼻歌を歌う人はいますか？