Translation of "знакомых" in Japanese

У него много знакомых.

彼はつきあいが広い。

Ни у кого нет знакомых в Австралии?

オーストラリアに知り合いいる人いない？

В этом городе у меня нет знакомых.

この町には知り合いはいません。

Почти у всех моих знакомых есть велосипеды.

私が知っている大部分の人が自転車を持っています。

У него много знакомых, но мало друзей.

彼には知人は多いが友人は少ない。

Нет ли у кого знакомых в Австралии?

オーストラリアに知り合いいる人いない？

Среди моих знакомых много американцев, говорящих по-японски.

僕の知り合いには日本語を話せるアメリカ人がたくさんいる。

У неё было много знакомых, но не было друзей.

- 彼女には知人はたくさんいたが、友人は１人もいなかった。
- 彼女には知人はたくさんいたが、友人といえる人は一人もいなかった。

Передовые камеры меняют наши представления о некоторых из самых знакомых животных на Земле...

‎最先端のカメラが ‎明らかにしたのは‎― ‎なじみ深い動物の ‎知られざる姿

Среди ваших знакомых есть такие, что мурлычут себе песни под нос во время работы?

あなたの知り合いで仕事中に鼻歌を歌う人はいますか？

Вы можете назвать кого-нибудь из наших знакомых, кто был бы так же талантлив, как он?

私たちの知っている人で、彼に劣らず有能な人の名をあげられますか。

Я выбираю своих друзей по их внешности, знакомых по их хорошему характеру, а врагов по их интеллекту. Человек не может быть чересчур осторожен при выборе своих врагов.

友は容姿、知人は性格で選び、敵は知性で選ぶ。敵を選ぶときには、いくら注意しても注意しすぎるということはない。