Translation of "мудрый" in Japanese

- Мудрый человек не стал бы так поступать.
- Мудрый человек так бы не поступил.

賢明な人なら、そんなふうに行動しないだろう。

Это мудрый способ размножения при отсутствии ветра.

‎風のない森では ‎実に賢い方法だ

Он достаточно мудрый, чтобы этого не делать.

そんな事をしないだけの分別が彼にはある。

Старик мудрый и знает многое о жизни.

その老人はかしこくて人生について多くを知っている。

Это правда, что он молодой, но он мудрый.

なるほど彼は若いが、賢明である。

В той стране, когда-то жил мудрый король.

昔、その国に賢い王様が住んでいた。

- Умный человек такого бы не сказал.
- Мудрый человек не сказал бы такой херни.
- Мудрый человек не сказал бы такую хуйню.

賢い人ならそんなこと言わないでしょう。

- Седой - ещё не значит мудрый.
- Седые волосы не признак ума.
- Не седина порождает мудрость.

白髪が知恵を生み出すわけではない。

- Благоразумная птица выбирает своё дерево. Мудрый служитель выбирает своего мастера.
- Умная птица выбирает дерево. Умный слуга выбирает хозяина.

用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。