Translation of "лентяй" in Japanese

Том — лентяй.

トムは怠け者だ。

Том - лентяй.

トムは怠け者。

Он ужасный лентяй.

彼はとても怠け者だ。

Том не лентяй.

- トムは怠け者じゃないよ。
- トムは横着な人じゃない。

Том больше не лентяй.

- トムはもはや怠惰な少年ではない。
- トムはもう怠け者ではない。

Короче говоря, он лентяй.

換言すれば彼は怠け者だ。

Он лентяй от природы.

彼は生まれつき怠惰だ。

Возвращайся к работе, лентяй!

仕事に戻りなさい。この怠け者！

- Он ленивый.
- Он лентяй.

彼は尻が重い。

Насколько я знаю, он не лентяй.

私の知っている限りでは、彼はなまけ者ではない。

Мне стыдно, что мой сын такой лентяй.

私は息子が怠け者なので恥ずかしく思っています。

Том не лентяй. На самом деле, он много работает.

トムは怠け者の少年ではありません。それどころかよく働きます。

- Он не лентяй. Наоборот, я думаю, что он работает изо всех сил.
- Он не лентяй. Наоборот, я думаю, он большой труженик.

彼は怠け者ではない。それどころか働き者だと私は思う。