Translation of "ленивый" in Japanese

Он ленивый.

彼は尻が重い。

- Какой же ты ленивый!
- Какой ты ленивый!

おまえは何という怠け者だろう。

Он ленивый студент.

彼は怠惰な学生だ。

Он ленивый мальчик.

彼はとても怠惰な少年だ。

Он очень ленивый мужчина.

彼は大変ものぐさな男だ。

Другими словами, он ленивый.

いいかえれば、彼はなまけものだ。

Он ленивый в учёбе.

彼は勉強を怠けている。

- Том ленивый.
- Том ленив.

トムは怠け者。

- Он ленивый.
- Он лентяй.

彼は尻が重い。

Том больше не ленивый ребенок.

トムはもう怠け者ではない。

их упрекают за ленивый образ жизни,

その無精な生活を 酷評されています

Секрет их успеха — их ленивый характер.

成功の秘訣は その無精な性質にあります

Ленивый человек часто пренебрегает своими обязанностями.

怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。

- Я просто ленивая.
- Я просто ленивый.

私はただずぼらなだけです。

Иди в школу! Ты ленивый ублюдок.

学校に行けよ！怠け者。

С одной стороны он добрый, с другой — ленивый.

一方では彼は親切だが、他方では怠け者だ。

Мне стыдно, что у меня такой ленивый сын.

私は息子が怠け者なので恥ずかしく思っています。

Они бы подумали, что этот человек застенчивый или ленивый.

その人は慎み深いのか、それとも怠惰なのかと人は思うだろう。